395px

BAJO LA LLUVIA TORRENCIAL

Fishbone

POURING RAIN

The sun will shine on brighter
And the wind will always blow
Some think life's a breeze
Others feel love is sin

I've found beauty in dancing stars
To you, your dreams may be a farce
And you think that you can't feel pain?
And you think we can't feel at all

Can you sing out in the pouring rain
Can you sing out, can you sing out

He had one foot in the gutter
Another on dry land
His ship sailed without him
Across life's burning sands
He cried out in the distance
And no one, no one heard a word
For a prophet's not respected in his own world

Can you sing out in the pouring rain
Can you sing out, can you sing out

And all the things I've said
And all these things
And all the things I've said
That you doubt and disbelieve
Are shoved back in your face
By the spite of mankind's greed

You choose to close you eyes
And the rest of the world will bleed
You choose to close your eyes
And the rest of the world will bleed

Can you sing out in the pouring rain
Can you sing

BAJO LA LLUVIA TORRENCIAL

El sol brillará más fuerte
Y el viento siempre soplará
Algunos piensan que la vida es pan comido
Otros sienten que el amor es pecado

He encontrado belleza en las estrellas bailarinas
Para ti, tus sueños pueden ser una farsa
¿Y crees que no puedes sentir dolor?
¿Y crees que no podemos sentir en absoluto?

¿Puedes cantar bajo la lluvia torrencial?
¿Puedes cantar, puedes cantar?

Él tenía un pie en el barro
Otro en tierra firme
Su barco zarpó sin él
A través de las ardientes arenas de la vida
Gritó en la distancia
Y nadie, nadie escuchó una palabra
Porque un profeta no es respetado en su propio mundo

¿Puedes cantar bajo la lluvia torrencial?
¿Puedes cantar, puedes cantar?

Y todas las cosas que he dicho
Y todas estas cosas
Y todas las cosas que he dicho
Que dudas y descrees
Son arrojadas de vuelta en tu cara
Por el desdén de la codicia humana

Eliges cerrar los ojos
Y el resto del mundo sangrará
Eliges cerrar los ojos
Y el resto del mundo sangrará

¿Puedes cantar bajo la lluvia torrencial?
¿Puedes cantar

Escrita por: Chris Dowd / Christopher Dowd