Trapos sucios
Conozco a un distinguido señor
de esos que creen tener siempre la razón,
es un hombre muy respetado
su foto cuelga en la pared de un despacho.
Confunde el blanco con el negro
y así le luce siempre el pelo
y su ambición
la econde en un cajón.
Siempre guarda la compostura
aunque dicen que a su mujer la tortura
pero no creen que sea un mal tipo
porque va a misa todos los domingos.
Confunde el blanco con el negro...
Quiere subir muy deprisa
y si le estorbas te aplasta, te pisa,
mira el mundo detrás de un puro
no reconoce tener trapos sucios.
Confunde el blanco con el negro ...
Schmutzige Wäsche
Ich kenne einen angesehenen Herrn
von denen, die immer glauben, recht zu haben,
es ist ein sehr respektierter Mann,
sein Foto hängt an der Wand eines Büros.
Er verwechselt Schwarz mit Weiß
und so sieht sein Haar immer aus
und seine Ambition
versteckt er in einer Schublade.
Er bewahrt immer die Fassung,
obwohl man sagt, dass er seine Frau quält,
aber sie glauben nicht, dass er ein schlechter Typ ist,
weil er jeden Sonntag zur Messe geht.
Er verwechselt Schwarz mit Weiß...
Er will ganz schnell nach oben,
und wenn du ihm im Weg stehst, zerdrückt er dich, tritt auf dich,
sieht die Welt hinter einer Zigarre,
er erkennt nicht, dass er schmutzige Wäsche hat.
Er verwechselt Schwarz mit Weiß...