395px

Aarde Aansluiten

Fito Páez

Cable A Tierra

Si estás entre volver y no volver
Si ya metiste demasiado en tu nariz
Si estás como cegado de poder
Tirate un cable a tierra

Y si tu corazón ya no va más
Si ya no existe conexión con los demás
Si estás igual que un barco en alta mar
Tirate un cable a tierra

Y yo estoy acercándome hasta vos
Bajo la Luna, bajo la Luna

Las cosas son así
Tengo el teléfono del freak
Que está deseoso de volarte la cabeza

En un par de minutos, sale el Sol
Si ya no hay nada que anestesie tu dolor
Si no llegas, si no alcanzas a verme
Tirate un cable a tierra

No creas que perdió sentido todo
No dificultes la llegada del amor
No hables de más, escucha al corazón
Ese es el cable a tierra

Y yo estoy acercándome hasta vos
Bajo la Luna, bajo la Luna

Las cosas son así
Tengo el teléfono del freak
Que está deseoso de volarte la cabeza

Si estás entre volver y no volver
Si ya metiste demasiado en tu nariz
Si estás como cegado de poder
Tirate un cable a tierra

Aarde Aansluiten

Als je twijfelt om terug te keren of niet
Als je al te veel in je neus hebt gestopt
Als je verblind bent door de macht
Sluit jezelf aan op de aarde

En als je hart niet meer klopt
Als er geen verbinding meer is met anderen
Als je bent als een schip op volle zee
Sluit jezelf aan op de aarde

En ik kom naar je toe
Onder de Maan, onder de Maan

Zo gaat het nu eenmaal
Ik heb het nummer van de freak
Die ernaar verlangt je hoofd op te blazen

Over een paar minuten komt de Zon op
Als er niets meer is dat je pijn verdooft
Als je me niet kunt bereiken, als je me niet kunt zien
Sluit jezelf aan op de aarde

Geloof niet dat alles zijn betekenis heeft verloren
Maak de komst van de liefde niet moeilijker
Praat niet te veel, luister naar je hart
Dat is de aarde aansluiting

En ik kom naar je toe
Onder de Maan, onder de Maan

Zo gaat het nu eenmaal
Ik heb het nummer van de freak
Die ernaar verlangt je hoofd op te blazen

Als je twijfelt om terug te keren of niet
Als je al te veel in je neus hebt gestopt
Als je verblind bent door de macht
Sluit jezelf aan op de aarde

Escrita por: Fito Páez