Volver A Mi
Estoy tragándome el dolor
mordiendo el polvo del amor
vivo solo y encerrado en una gran habitación
esperando una maldita decisión
pensándolo un poco mejor
no sé quién te crees que sos
no me vas a hacer el juego
soy la luz y soy el gas
y ya no me queda tiempo para vos...
es hora de volver a mí, a contar
las cosas que me hacían bien, de verdad
es hora de volver a mí, a cantar
yo necesito ver el sol, de verdad,
tenías que fallarme así
no es fácil hacerme sufrir
pero vos tenías las llaves de la ventana
que da al infierno aquél
y yo estaba entre la espada y la pared
no puedes explicármelo
no hay forma de explicárselo
es posible que me traigas un perfume del pasado
pero nunca más el néctar de la flor
es hora de volver a mí, a contar
yo necesito ver el sol, de verdad
es hora de volver a mí, a cantar
las cosas que me hacían bien, de verdad
es hora de volver a mí, a cantar
es hora de volver a mí, a brillar
es hora de volver a mí, una vez más
yo necesito ver el sol de verdad
Revenir à Moi
Je suis en train d'avaler la douleur
mordant la poussière de l'amour
je vis seul, enfermé dans une grande pièce
attendant une putain de décision
en réfléchissant un peu mieux
je ne sais pas qui tu crois être
je ne vais pas jouer à ton jeu
je suis la lumière et je suis le gaz
et il ne me reste plus de temps pour toi...
C'est l'heure de revenir à moi, de raconter
les choses qui me faisaient du bien, vraiment
C'est l'heure de revenir à moi, de chanter
j'ai besoin de voir le soleil, vraiment,
Tu devais me trahir comme ça
ce n'est pas facile de me faire souffrir
mais tu avais les clés de la fenêtre
qui donne à cet enfer-là
et j'étais entre l'épée et le mur
tu ne peux pas m'expliquer
il n'y a pas de moyen de lui expliquer
il se peut que tu me rapportes un parfum du passé
mais plus jamais le nectar de la fleur
C'est l'heure de revenir à moi, de raconter
j'ai besoin de voir le soleil, vraiment
C'est l'heure de revenir à moi, de chanter
les choses qui me faisaient du bien, vraiment
C'est l'heure de revenir à moi, de chanter
C'est l'heure de revenir à moi, de briller
C'est l'heure de revenir à moi, encore une fois
j'ai besoin de voir le soleil, vraiment.