Congelar
Já faz algum tempo, mas eu ainda me lembro
Do dia em que você partiu.
Eu fiquei tão triste, lembro quando você disse:
"Eu vou, mas nunca mais te esquecerei".
Se o vento ainda quiser levar você para um outro lugar,
Eu vou voar pra te encontrar.
Se a chuva não quiser cessar e me impedir de te buscar,
Meu coração vai congelar.
Agora tento controlar meus sentimentos,
E lutar contra a saudade que já não me deixa mais sonhar.
Eu sei que eu vou te encontrar, de novo com você estar,
E todos os meus sonhos vou poder realizar.
E toda vez que o frio tentar me fazer parar de pensar em você,
O meu amor vai aquecer, meu coração vai derreter, e novamente vou poder te ver.
Congelar
Hace algún tiempo, pero aún recuerdo
El día en que te fuiste.
Estaba tan triste, recuerdo cuando dijiste:
'Voy a irme, pero nunca te olvidaré'.
Si el viento aún quiere llevarte a otro lugar,
Volaré para encontrarte.
Si la lluvia no quiere parar y me impide buscarte,
Mi corazón se congelará.
Ahora intento controlar mis sentimientos,
Y luchar contra la añoranza que ya no me deja soñar.
Sé que te encontraré, estaré contigo de nuevo,
Y podré realizar todos mis sueños.
Y cada vez que el frío intente hacerme dejar de pensar en ti,
Mi amor te calentará, mi corazón se derretirá, y podré volverte a ver.