Source
Vötn og ár fylgja líf og sál
Viska ánna tengist rótum trjánna
Steðjinn barinn, þrumur óma
Ljósið blossar, rigning fossar
I have found my peace under the thunderclouds
As they light up the sky and strike the earth
The rain is dense and the valley roars
I am tranquility
I am life
Þakkir veiti ég gjöfulli jörðu
Þakkir veiti ég lífsins regni
Þakkir veiti ég ró og næði
Þakkir veiti ég ólgu og æri
Wash away the past
The pain won't last
The scars will heal
To the rain I kneel
The source of life
On it rains as the lakes are filled
Riverbanks are over their brims
Flora is nourished, moss is greener
Leaves grow bigger, air is sweeter
I embrace the feeling of water on my skin
I connect with the ground and my animal kin
Thunder is roaring and lightning is flashing
The fear and excitement becomes me
Water is power, water is life
I am one with the earth
Fuente
Aguas y ríos siguen vida y alma
La sabiduría del río se conecta con las raíces de los árboles
El trueno retumba, los ecos resuenan
La luz estalla, la lluvia cae a raudales
He encontrado mi paz bajo las nubes de tormenta
Mientras iluminan el cielo y golpean la tierra
La lluvia es densa y el valle ruge
Soy tranquilidad
Soy vida
Agradezco a la generosa tierra
Agradezco a la lluvia de la vida
Agradezco a la calma y el refugio
Agradezco a la agitación y la furia
Lava el pasado
El dolor no durará
Las cicatrices sanarán
Ante la lluvia me arrodillo
La fuente de la vida
Sobre ella llueve mientras los lagos se llenan
Las orillas de los ríos desbordan
La flora se nutre, el musgo es más verde
Las hojas crecen más grandes, el aire es más dulce
Abrazo la sensación del agua en mi piel
Me conecto con la tierra y mis hermanos animales
El trueno ruge y los relámpagos destellan
El miedo y la emoción me envuelven
El agua es poder, el agua es vida
Soy uno con la tierra