Die Hierarchie Der Engel
Die Engel blickten aufgebracht
Gar zornig durch die Wolkenpracht
Sie sahen unser Menschengut
In einem Fluss aus faulem Blut
Wir treiben regungslos im Takt
Der Hass zieht tief, reißt uns ins Tal
Die Leiber mager, splitternackt
Erfreuen sich an fremder Qual
Bevor sie dann am Ende seh'n
Dass alle hier im Moder steh'n
Die Pest macht heut vor niemand halt
Noch ist es warm, bald ist es kalt
Die Engel stürzen durch die Nacht
Sie haben Menschen umgebracht
Sie tragen sie zu einem Fluss
Der ihre Leiber tragen muss
Auf ihrer Reise raus ins Meer
Zieht sie die Heimat nimmer mehr
Kein Stoßgebet erreicht das Tor
Der Himmel verschloss seine Ohr'n
Die Gnade Gottes treibt im Leer'n
Die Engel stürzten ihren Herrn
Die Engel führen heute Krieg
Gegen uns des Herren Kind
Die Schöpfung bricht in deren Sieg
Die Idee Mensch verhallt im Wind
Wir wussten uns'ren freien Willen
Nur mit Hass und Sünd zu stillen
Gott könnte uns niemals hassen
Und dennoch hat er uns verlassen
Sie sind nicht rein, die Hierarchie
Der Engel kennt kein Platz für sie
Der freie Wille knüpft den Strick
Und wirft sie dann ins Meer zurück…
La Jerarquía de los Ángeles
Los ángeles miraban con enojo
Muy furiosos a través del esplendor de las nubes
Veían nuestra humanidad
En un río de sangre podrida
Nos deslizamos sin mover un músculo al compás
El odio se arrastra profundamente, nos arrastra al valle
Los cuerpos flacos, completamente desnudos
Se regocijan con el sufrimiento ajeno
Antes de darse cuenta al final
Que todos aquí estamos en la podredumbre
La peste hoy no perdona a nadie
Aún está cálido, pronto será frío
Los ángeles caen a través de la noche
Han matado a humanos
Los llevan a un río
Que debe llevar sus cuerpos
En su viaje hacia el mar
Ya no tienen hogar
Ninguna oración alcanza la puerta
El cielo cerró sus oídos
La gracia de Dios se desvanece en el vacío
Los ángeles derrocaron a su Señor
Los ángeles hoy libran guerra
Contra nosotros, los hijos del Señor
La creación se desmorona en su victoria
La idea del ser humano se desvanece en el viento
Sabíamos que nuestra voluntad libre
Solo se saciaba con odio y pecado
Dios nunca podría odiarnos
Y sin embargo nos ha abandonado
No son puros, la jerarquía
De los ángeles no tiene lugar para ellos
La voluntad libre ata la cuerda
Y luego los arroja de nuevo al mar...