395px

Juramento

Flame

Vow

きみがいまおもうよりも
Kimi ga ima omou yori mo
ただつよくきみをおもうから
Tada tsuyoku kimi wo omou kara
ぬくもりもそのすべてを
Nukumori mo sono subete wo
ぼくにあずけていい
Boku ni azukete ii
いてついたゆめそっととかすように
Itetsuita yume sotto tokasu you ni

あの日ついたうそきみにこころから
Ano hi tsuita uso kimi ni kokoro kara
わらえることわすれさせたね
Waraeru koto wasuresaseta ne
むりょくなあいにただいらだつじぶんがいたけど
Muryoku na ai ni tada iradatsu jibun ga ita kedo

おもいでをせめてみてもこのむねがいたむだけ
Omoide wo semete mitemo kono mune ga itamu dake
なにもとりもどせない
Nani mo torimodosenai
こわしかけたしんじつにいまてをのばし
Kowashikaketa shinjitsu ni ima te wo nobashi
もういちどうまれかわろう
Mou ichido umarekawarou

はなれてくためにぼくら
Hanareteku tame ni bokura
このときにであったわけじゃない
Kono toki ni deatta wake ja nai
もうにどとそのひとみを
Mou nido to sono hitomi wo
くもらせたりしない
Kumorasetari shinai
あの日のぼくはここにもういないから
Ano hi no boku wa koko ni mou inai kara

みつめあうなかでゆるしはじめてた
Mitsumeau naka de yurushihajimeteta
きみのきもちかんじているよ
Kimi no kimochi kanjite iru yo
のこしたきずあとにやさしいひがともってゆく
Nokoshita kizuato ni yasashii hi ga tomotte yuku

せまりくるさびしささえうちやぶるそのつよさ
Semari kuru sabishisa sae uchiyaburu sono tsuyosa
なくさないとちかって
Nakusanai to chikatte
ちかみちでもとおまわりでもないこのみちは
Chikamichi demo toomawari demo nai kono michi wa
ふたりだけのlove story
Futari dake no love story

いつだってのぞむがまま
Itsu datte nozomu ga mama
すべてかなうあすはないけれど
Subete kanau asu wa nai keredo
ただひとつきみのあいが
Tada hitotsu kimi no ai ga
いきてゆくこたえにきっとなるから
Ikite yuku kotae ni kitto naru kara
ずっとそばにいよう
Zutto soba ni iyou

はなれてくためにぼくら
Hanareteku tame ni bokura
このときにであったわけじゃない
Kono toki ni deatta wake ja nai
もうにどとそのひとみを
Mou nido to sono hitomi wo
くもらせたりしない
Kumorasetari shinai
あの日のぼくはここにもういないから
Ano hi no boku wa koko ni mou inai kara

いつだってのぞむがまま
Itsu datte nozomu ga mama
すべてかなうあすはないけれど
Subete kanau asu wa nai keredo
ただひとつきみのあいが
Tada hitotsu kimi no ai ga
いきてゆくこたえにきっとなるから
Ikite yuku kotae ni kitto naru kara
ずっとそばにいよう
Zutto soba ni iyou

Juramento

Kimi, más que nunca pienso
Solo pienso fuertemente en ti
Incluso la calidez y todo eso
Déjame cuidar de ello
Como si estuviera derritiendo lentamente un sueño congelado...

Ese día te dije una mentira desde el fondo de mi corazón
Olvidé cómo reír contigo
Aunque me sentía impotente ante un amor
Que solo me irritaba

Aunque intente forzar los recuerdos, mi pecho solo duele
No puedo recuperar nada
Estirando mis manos hacia la verdad que estaba a punto de romperse
Renaceré una vez más

Para separarnos
No fue por casualidad que nos encontramos en este momento
Nunca más nublaré esos ojos
Ni te haré llorar
El yo de ese día ya no está aquí...

Dentro de nuestras miradas, comencé a perdonar
Siento tus sentimientos
Una suave luz brilla en las cicatrices que dejaste

Incluso la soledad que se acerca es superada por esa fuerza
Prometo no perderla
Este camino, sin atajos ni rodeos
Es la historia de amor de solo nosotros dos

Siempre deseamos lo mismo
No hay un mañana donde todo se cumpla
Pero seguramente tu amor
Se convertirá en la respuesta para seguir viviendo
Siempre estaré a tu lado...

Para separarnos
No fue por casualidad que nos encontramos en este momento
Nunca más nublaré esos ojos
Ni te haré llorar
El yo de ese día ya no está aquí...

Siempre deseamos lo mismo
No hay un mañana donde todo se cumpla
Pero seguramente tu amor
Se convertirá en la respuesta para seguir viviendo
Siempre estaré a tu lado...

Escrita por: