395px

Aha'ãrõta ku ohova'ekue

Flaminio Arzamendia y Los Romanceros Nativos

Aha'ãrõta ku ohova'ekue

Aha'ãrõta ku ohova'ekue
Ko'erõitema ikatúne ou
Ha ymaguaréva rombopyahu
Ha oño ñe'ême jey roiko
Rei ha'éta chekane'õ
Si ya ahekama la ikunu'uu
Tuichaiteháre ko mborayhu
Ko'ág̃aitepeve aha'arõ

La esperanza arekova che
Alguna vez tahecha jey
Ha chendive oimérõ ipochy
Pe isy rechávo ikatúne ou
La oikuaárõ techaga'u
Chave upekuévo tahechami
Ha cherayhúramo gueteri
Pe ijyva ári tapytu'u

Ndaikuaavéiva hapykuere
Mamo aikoháre aporandu
Ha yma guare ñe'ê aiporu
¿Mba'e yvýrepuko oime?
Ndakemivéi che ko'ê ko'ê
Chemo-antojo ajepy'apy
Jepe ipukúma la ipore'ỹ
Aha'ãrõta ku ohova'ekue

Aha'ãrõta ku ohova'ekue

Aha'ãrõta ku ohova'ekue
Morgens komme ich heraus
Und die Geister der Vergangenheit
Sprechen wieder in meinen Ohren
Ich werde es dir sagen, ich bin bereit
Wenn ich die Dunkelheit durchdringe
Für diese große Liebe
Bis jetzt gehe ich weiter

Die Hoffnung, die ich habe
Wird irgendwann wieder sichtbar sein
Und wenn du bei mir bist, wird es schmerzen
Deine Mutter wird kommen können
Wenn sie es wüsste, würde sie wissen
Schau, wenn du es siehst
Und ich liebe dich immer noch
Auf deinem Weg, wo du bist

Ich weiß nicht, wo ich bin
Wo ich lebe, frage ich mich
Und in der Vergangenheit benutze ich Worte
Was für ein Ort könnte das sein?
Ich bin nicht müde, ich bin hier
Ich habe den Drang, mich zu zeigen
Obwohl es schmerzt, ist es nicht leicht
Aha'ãrõta ku ohova'ekue

Escrita por: Juan Ramon Arzamendia