395px

Después del amor

Flaminio Arzamendia y Los Romanceros Nativos

Jajoayhu rire

Ndaroviaiva'ekue jajoayhu rire
Ñembyasy poguýpe apytahague
Consuelo reja che tarovaite
Hi'ãgui okuera ko che korasõ
Ni ndaroviaséi ko ne rembiapo
Nderayhuporãva remboykehague
Ajépa triste ahasáva che
Aiko apadecé rohayhague

Jajoayhu rire ko che resay
Amanoha áramante opa va'erã
Si ndaiporivéima ndepe'aharã
Ko che korasõgui, che yvotymi
Ndéntemava'ekue la che irûrãmi
Ha arohorýgui pe ne kunu'û
Ha upéinte reju ko techaga'úpe
Chemoakãtavy jajoayhu rire

Che ndadeseái ndéve ni avavépe
Jahayhuva rasa pe ñamerece'ỹva
Porque sapy'ánteko oguahê el día
Ñanetyre'ỹ mba'e ojuehegui
Chéko peichahárupi
Péicha asufrí haguã che destino
Ha manterei ha'éanga aikóvo
Ndaroviáiva'erã jajoayhu rire

Después del amor

No puedo vivir sin tu amor
El dolor me atrapa en su red
Consuelo, me aferro a tu recuerdo
No puedo dejar de sentir en mi corazón
No hay vida sin tu presencia
Tu amor me duele como un golpe
Es triste lo que estoy sintiendo
Vivo en la sombra de tu amor

Después del amor, mi corazón
Se detiene, ya no hay más que hacer
Si no estás aquí, no hay razón
En mi corazón, mi flor se marchita
No hay nada que me haga sonreír
Y con alegría, tu luz se apaga
Y solo así regresas a mi vida
Me desgarra el amor después de ti

No me resigno a perderte ni a nadie
El amor verdadero no se olvida
Porque de repente llega el día
Que nos recuerda lo que fue
Yo aquí sufriendo así
Así es mi destino, sufrir
Y seguiré diciendo que estoy vivo
No puedo vivir sin tu amor.

Escrita por: Avelino Sánchez, Marcial Tani