395px

Life is Beautiful

Flaminio Arzamendia y Los Romanceros Nativos

Ko'ãva Ha'e La Vida

Ajépa, nde, che yvoty, ko'ãva ha'e la vida
Oîko ra'e alegría la jajoayhúma guive
Hi'ãnte ñañontendé ya péichama todo el tiempo
Toî'ỹmi sufrimiento durante que jaikove

Ko'ãva ko'ã mba'e ndojapói la oimeraêva
Porque upe ojoayhu añetévako ya mbovýma oî
Ñandéntengo jaseguí pe lema ymaguaréva
Ndajaroviái la oje'éva, o sea ñakirirî

Hi'ãnteko jaseguí ko tapemi jaseguíva
Ko'ãva ha'e la vida” ja'e jahávo ipype
Ñande kuaáva guive tove te'i ãga ko'êrõ
Ko'ãva la amor sincero oiporúva oñondive

Life is Beautiful

Plant, water, your seed, life is beautiful
Let joy be the guide to your path
Always remember to smile all the time
Endure my suffering while I wait

Life is beautiful, it's worth living
Because the light shines in the darkness
I don't know where I'm going
But I know where I come from

Always remember to keep going, keep moving forward
Life is beautiful, it's worth living
Our hearts guide us to the right path
Life is sincere love, it fills us with joy

Escrita por: Flaminio Arzamendia / Antonio Moray