Il Rovescio Della Medaglia
Stai in campana secco da chi ti è dietro le terga
sarà sempre pronto a tirarti merda su merda
gente vende altri per una via d'uscita
e si guadagna l'assoluzione della pena pattuita
vivi e lascia vivere e se non ci vuoi credere
chiedilo a quelli ingiustamente chiusi in carcere
loro sì che ne sapranno qualcosa
per quanto riguarda l'ingiustizia scabrosa
denuncie che fioccano per un nome sul berretto
mentre lasciano girare il pappone in doppiopetto
botte che volano nel cesso di un fast-food
a un pischello che organizza serate o poco più
e io pago il tuo mese di stipendio
mentre basi il tuo lavoro sul più sporco vilipendio
ma il rovescio di medaglia ci sarà anche per te
che ti fai scudo con la sigla della 113.
RIT: E' il rovescio della medaglia
sii sempre pronto ad ogni battaglia
è il rovescio della medaglia
perché a volte sai la giustizia si sbaglia.
L'altra faccia della medaglia la parte oscura
la parte che non si vede quella della congiura
quella che per vivere ci vuole l'armatura
quella della giustizia ma è una montatura
parole dure che ho vissuto sulla mia pelle
porci che usano come niente rivoltelle
per chi ha il coltello dalla parte del manico
chi abusa del potere senza rammarico
cose che succedono troppo spesso
gente che accetta tutto ogni compromesso
e che venderebbe anche sua madre
ma che vengono fregati dalle loro stesse squadre
c'è sempre il rovescio di medaglia in tutto
per ognuno anche per il più farabutto
perché prima o poi con il crimine si paga
anche se a volte la giustizia è vaga.
RIT: E' il rovescio della medaglia
sii sempre pronto ad ogni battaglia
è il rovescio della medaglia
perché a volte sai la giustizia si sbaglia.
Per chi è stato fregato, accusato ed è stato carcerato
senza averlo meritato
ditemi se questa è giustizia o ingiustizia
oppure soltanto un'altra imperizia
per questo stai attento a quello che fai affinché
dopo non si rovesci contro di te perché
io so che la medaglia si sta per rovesciare
e la prossima volta sarai tu a pagare
la verità ti fa male lo so
siccome la conosco sempre più ne sputerò
come tu hai fatto sputare dalla bocca infamità
come metodo il ricatto in continuità
tu metti strane cose in tasca a un altro in modo che
se canta bene se no lo bevi è il solito cliché
dure parole su sbirri e piedipiatti
ma qualcuno aprirà gli occhi su come stanno i fatti.
RIT: E' il rovescio della medaglia
sii sempre pronto ad ogni battaglia
è il rovescio della medaglia
perché a volte sai la giustizia si sbaglia
El Reverso de la Medalla
Quédate alerta si alguien te sigue de cerca
siempre listo para arrojarte mierda una y otra vez
la gente vende a otros para encontrar una salida
y así obtienen la absolución de la pena acordada
vive y deja vivir, y si no quieres creerlo
pregúntales a aquellos injustamente encerrados en la cárcel
ellos sí que saben algo al respecto
en cuanto a la injusticia escabrosa
denuncias que caen por un nombre en el gorro
mientras dejan que el proxeneta pasee en traje de dos piezas
golpes que vuelan en el baño de un restaurante de comida rápida
a un chico que organiza fiestas o algo así
y yo pago tu salario de un mes
mientras basas tu trabajo en la más sucia difamación
pero el reverso de la medalla también llegará para ti
que te escudas con el emblema del 113.
CORO: Es el reverso de la medalla
siempre listo para cada batalla
es el reverso de la medalla
porque a veces la justicia se equivoca.
La otra cara de la medalla, la parte oscura
la parte que no se ve, la de la conspiración
aquella que necesita armadura para sobrevivir
la de la justicia, pero es una farsa
duras palabras que he vivido en mi piel
cerdos que usan revólveres como si nada
para aquellos que tienen el control
que abusan del poder sin remordimientos
cosas que suceden con demasiada frecuencia
gente que acepta todo, cualquier compromiso
y que vendería hasta a su madre
pero que son engañados por sus propios equipos
siempre hay un reverso de la medalla en todo
para cada uno, incluso para el más despreciable
porque tarde o temprano se paga por el crimen
aunque a veces la justicia es vaga.
CORO: Es el reverso de la medalla
siempre listo para cada batalla
es el reverso de la medalla
porque a veces la justicia se equivoca.
Para aquellos que han sido engañados, acusados y encarcelados
sin merecerlo
díganme si esto es justicia o injusticia
o simplemente otro error
por eso, ten cuidado con lo que haces
para que no se vuelva en tu contra después
sé que la medalla está a punto de voltearse
y la próxima vez serás tú quien pague
la verdad duele, lo sé
como la conozco, seguiré escupiéndola
como tú hiciste escupir infamias
usando el chantaje como método continuo
colocas cosas extrañas en el bolsillo de otro para que
cante bien, de lo contrario, se lo beba, es el mismo cliché
duras palabras sobre policías y matones
pero alguien abrirá los ojos sobre cómo están las cosas.
CORO: Es el reverso de la medalla
siempre listo para cada batalla
es el reverso de la medalla
porque a veces la justicia se equivoca