Beautiful in Venice
For quite some time
I'm pretty sure
That we wont have a fight tonight
Will it last, there's one way to find out
Fact is your my main-concern
We will see when you return!
You're beautiful in Venice!
I can see you in your hotelroom,
dreaming bout our honeymoon yeah
You're beautiful in venice!
And I'm still here just wondering
Why I can't stand those long goodbyes
I can hear your voice somewhere
It's calling me "your little boy"
There's nothing that compares to it
I hope
I'm right just for once
Never thought I'd say this
Love is never what is seems
Only we know what it means!
Little mermaid,
don't dare to leave me anymore
I'm a slave for you
Just don't mistreat me
For the first time,
I feel like there's something
In my heart that won't go away that easy
You're beautiful in Venice!
I can see you in your hotelroom,
dreaming bout our honeymoon yeah
You're beautiful in venice!
And I'm still here just wondering
Why I can't stand those long goodbyes
Hermosa en Venecia
Por bastante tiempo
Estoy bastante seguro
Que no tendremos una pelea esta noche
¿Durará, hay una forma de averiguarlo?
El hecho es que eres mi principal preocupación
¡Veremos cuando regreses!
¡Eres hermosa en Venecia!
Puedo verte en tu habitación de hotel,
soñando con nuestra luna de miel sí
¡Eres hermosa en Venecia!
Y aún estoy aquí preguntándome
Por qué no puedo soportar esas largas despedidas
Puedo escuchar tu voz en algún lugar
Me llama 'tu niño pequeño'
No hay nada que se compare con eso
Espero
Tener razón solo una vez
Nunca pensé que diría esto
El amor nunca es lo que parece
¡Solo nosotros sabemos lo que significa!
Sirenita,
no te atrevas a dejarme nunca más
Soy un esclavo para ti
Solo no me maltrates
Por primera vez,
siento que hay algo
En mi corazón que no se irá tan fácilmente
¡Eres hermosa en Venecia!
Puedo verte en tu habitación de hotel,
soñando con nuestra luna de miel sí
¡Eres hermosa en Venecia!
Y aún estoy aquí preguntándome
Por qué no puedo soportar esas largas despedidas