395px

Esto es una prueba...

Flávia Afonso

Isto É Prova...

Você está tão triste
Parece que a solução não existe
E as lágrimas persistem em te atormentar

Você sofre calado
E às vezes pensas que não estou do seu lado
E perguntas porque tudo isso me sucedeu

Isto é prova, você vai conseguir passar
Isto é prova, sua fé quero testar
Pois é depois desta prova que a vitória receberás
Só confie pois nunca vou te desamparar
Isto é prova

Quantas vezes falei
Que nunca, nunca, te abandonarei
Descanse, pois a vitória hoje te darei

Não, não vais mais chorar
E quando desta prova você passar
Sorrirás então, já não vives em solidão

Tudo isso foi prova, e você foi vencedor
Eu lhe disse: Que confiasse no Teu Salvador!
Oh! Não temas, pois tenho um galardão a te dar
Se nas provas passares no final vou te recompensar!

Esto es una prueba...

Estás tan triste
Parece que no hay solución
Y las lágrimas persisten en atormentarte

Sufres en silencio
Y a veces piensas que no estoy de tu lado
Y te preguntas por qué todo esto me sucedió

Esto es una prueba, vas a poder superarla
Esto es una prueba, quiero poner a prueba tu fe
Porque es después de esta prueba que recibirás la victoria
Solo confía, nunca te abandonaré
Esto es una prueba

Cuántas veces te dije
Que nunca, nunca te abandonaré
Descansa, hoy te daré la victoria

No, no llorarás más
Y cuando superes esta prueba
Entonces sonreirás, ya no vivirás en soledad

Todo esto fue una prueba, y tú fuiste el vencedor
Te dije que confiaras en tu Salvador
¡Oh! No temas, porque tengo una recompensa para darte
Si pasas las pruebas, al final te recompensaré

Escrita por: Flavia Afonso