Todo Coração
É infinito o oceano
Aqui do barco
Aqui do cais
Hoje é menor o desengano
Quem não se enganara jamais
Nas tempestades sem estrelas
Qualquer silencio
Falou muito mais
É tão bonito a esperança
Antes do dia amanhecer
Aqui do barco
Da criança
Que eu era antes de crescer
Mais me assustava a madrugada
E minha própria sede
De viver
Todo coração
Precisa navegar
Toda a minha vida inteira
Sabe o mar
Tudo o que eu sou me ensinará
Contar estrelas
E merece-las
Numa noite de luar
Aqui no cais
Sonhar bem mais
Do que eu ainda vou amar
Todo Corazón
Es infinito el océano
Aquí desde el barco
Aquí desde el muelle
Hoy es menor la desilusión
Quien nunca se ha equivocado
En las tormentas sin estrellas
Cualquier silencio
Habló mucho más
Es tan hermosa la esperanza
Antes de que amanezca el día
Aquí desde el barco
Del niño
Que era antes de crecer
Más me asustaba la madrugada
Y mi propia sed
De vivir
Todo corazón
Necesita navegar
Toda mi vida entera
Conoce el mar
Todo lo que soy me enseñará
Contar estrellas
Y merecerlas
En una noche de luna
Aquí en el muelle
Soñar mucho más
De lo que aún voy a amar