Tempo Meticuloso
Temporal que passa no Recreio
E o anseio de toda essa gente
O bilateral sistema de se ver as coisas
Com o que se passa à nossa frente
E a gente num medo doente
De não saber quando
Será a hora
A hora pode ser daqui a pouco
De repente
Já foi até embora
Temporal que pode
Cair à tarde
Tirando a nossa
Vontade de se perder
E numa festa
Num show ou cinema
Numa noite
Inteira de prazer
Já podemos
Dançar antes mesmo da hora
Num dia que a gente
Não podia perder
Num tempo que se corre
A gente não alcança
Por que deixo pra amanhã
O que hoje eu posso fazer?
Olhe no relógio
Não podemos nos atrasar
Nesse tempo meticuloso
É arriscado se arriscar
Ritmo meticuloso
Temporal que transcurre en el recreo
Y el anhelo de toda esta gente
El sistema bilateral de ver las cosas
Con lo que sucede frente a nosotros
Y la gente en un miedo enfermizo
De no saber cuándo
Será la hora
La hora puede ser en cualquier momento
De repente
Ya se fue incluso
Temporal que puede
Caer por la tarde
Quitando nuestra
Voluntad de perderse
Y en una fiesta
En un show o cine
En una noche
Entera de placer
Ya podemos
Bailar antes de la hora
En un día que no podíamos perder
En un tiempo que corre
No alcanzamos
¿Por qué dejo para mañana
Lo que puedo hacer hoy?
Mira el reloj
No podemos llegar tarde
En este ritmo meticuloso
Es arriesgado arriesgarse
Escrita por: Flavinho Sacco