395px

Con Mil Problemas

Flávio Dell'Isola

Com Mil Problemas

Quando a barra me aperta, bate uma vontade louca, brava
De lhe saber, de me entender
Quando abro os braços, Rio de Janeiro
Redentor com mil problemas para resolver
Quase que eu chego perto
Deixo um olho meio aberto e sonho
Para quê olhar? Me diz pra quê
Quando é necessário desatar o nó e encarar de frente
Encaro sim

Vem a noite, tudo é saudade
Tudo é desejo de amar
Vem a vida, e tudo é vontade
De abrir o boca e falar

Da alegria de ser brasileiro
Menino querendo cantar
Moreno, na luta do dia
Guerreiro, de papo pro ar

Da alegria de ser brasileiro
Menino querendo cantar
Moreno, na luta do dia
Guerreiro, de papo pro ar

Quando a barra me aperta, bate uma vontade louca, brava
De lhe saber, de me entender
Quando abro os braços, Rio de Janeiro
Redentor com mil problemas
Para resolver
Quase que eu chego perto
Deixo um olho meio aberto e sonho
Para quê olhar? Me diz pra quê
Quando é necessário desatar o nó e encarar de frente
Encaro sim

Vem a noite, tudo é saudade
Tudo é desejo de amar
Vem a vida, e tudo é vontade
De abrir o boca e falar

Da alegria de ser brasileiro
Menino querendo cantar
Moreno, na luta do dia
Guerreiro, de papo pro ar

Da alegria de ser brasileiro
Menino querendo cantar
Moreno, na luta do dia
Guerreiro, de papo pro ar

Con Mil Problemas

Cuando la presión me aprieta, surge un deseo loco, feroz
De conocerte, de entenderme
Cuando abro los brazos, Río de Janeiro
Redentor con mil problemas por resolver
Casi llego cerca
Dejo un ojo entreabierto y sueño
¿Para qué mirar? Dime, ¿para qué?
Cuando es necesario desatar el nudo y enfrentar de frente
Sí, lo encaro

Llega la noche, todo es nostalgia
Todo es deseo de amar
Llega la vida, y todo es voluntad
De abrir la boca y hablar

De la alegría de ser brasileño
Niño con ganas de cantar
Moreno, en la lucha diaria
Guerrero, con la mente en blanco

De la alegría de ser brasileño
Niño con ganas de cantar
Moreno, en la lucha diaria
Guerrero, con la mente en blanco

Cuando la presión me aprieta, surge un deseo loco, feroz
De conocerte, de entenderme
Cuando abro los brazos, Río de Janeiro
Redentor con mil problemas
Por resolver
Casi llego cerca
Dejo un ojo entreabierto y sueño
¿Para qué mirar? Dime, ¿para qué?
Cuando es necesario desatar el nudo y enfrentar de frente
Sí, lo encaro

Llega la noche, todo es nostalgia
Todo es deseo de amar
Llega la vida, y todo es voluntad
De abrir la boca y hablar

De la alegría de ser brasileño
Niño con ganas de cantar
Moreno, en la lucha diaria
Guerrero, con la mente en blanco

De la alegría de ser brasileño
Niño con ganas de cantar
Moreno, en la lucha diaria
Guerrero, con la mente en blanco

Escrita por: Carlos Brandão / Flávio Dell'Isola