A força da paixão
Andava triste,
Cabisbaixo, sem destino
Faltava tino
E coragem pra procurar
O que eu sonhava
Quando era pequenino
Desde menino
Aprendi que é bom amar
E que o amor
Sempre traz felicidade
Mas na verdade
Devo tudo a você
O seu amor
Me renasceu com liberdade
Me conheci
Depois que descobri você.
(bis)
É incontrolável a força da paixão
Invade o coração
Faz doer sentir saudade
Provoca obsessão,
Tristeza, solidão
Dá dor de cotovelo
E às vezes é covarde
Faz tanta confusão
Na nossa relação
Rói, rói, dentro do peito
Chororô, desilusão
Mas nunca dei bandeira
Pra ninguém perceber
Que só me conheci
Depois que descobri você.
(bis)
La fuerza de la pasión
Andaba triste,
Cabizbajo, sin rumbo
Faltaba tino
Y coraje para buscar
Lo que soñaba
Cuando era pequeñito
Desde niño
Aprendí que es bueno amar
Y que el amor
Siempre trae felicidad
Pero en realidad
Te debo todo a ti
Tu amor
Me renació con libertad
Me conocí
Después de descubrirte.
(repetición)
Es incontrolable la fuerza de la pasión
Invade el corazón
Hace doler sentir nostalgia
Provoca obsesión,
Tristeza, soledad
Da celos
Y a veces es cobarde
Causa tanta confusión
En nuestra relación
Roer, roer, dentro del pecho
Llanto, desilusión
Pero nunca di señales
Para que nadie se diera cuenta
Que solo me conocí
Después de descubrirte.
(repetición)