Menino Chorão
Meu coração bate feliz, veloz
E toque toque toque toque
Quando você passa por aqui
Mesmo sabendo que pra mim
Nunca deu bola, eu estou na sua cola
E sei que não vou desistir
Eu sou teimoso feito um menino chorão
Quando se bota no chão e ele fica por ali
Se descontrola, abre a boca, grita e chora
A mãe chega e lhe consola
"Meu filinho eu tô aqui"
Assim eu vou fazer
Pra você me notar
Se for preciso eu choro
Choro choro sem parar
Até você me ouvir
E me aceitar
Até você dizer
Que nunca mais vai me deixar
Niño Llorón
Mi corazón late feliz, veloz
Y toc toc toc toc
Cuando pasas por aquí
Aunque sepas que para mí
Nunca has hecho caso, estoy detrás tuyo
Y sé que no me rendiré
Soy terco como un niño llorón
Cuando lo ponen en el suelo y se queda allí
Se descontrola, abre la boca, grita y llora
La mamá llega y lo consuela
"Mi niñito, aquí estoy"
Así es como lo haré
Para que me notes
Si es necesario, lloraré
Lloraré sin parar
Hasta que me escuches
Y me aceptes
Hasta que digas
Que nunca más me dejarás