395px

Floor Cloth

Flávio José

Pano de Chão

Quando o amor bateu na porta lá de casa
Meu desejo criou asa e foi morar no coração
Foi tão gostoso, parecia um mar de rosa
Eu de verso, tu de prosa
Eu o amor, você a paixão
Mas veio o tempo, companheiro do cansaço
Foi causando um embaraço, descompasso do viver
Ai você que era tão meiga e carinhosa
Foi ficando buliçosa, pôs meu peito pra doer
Ai você mudou
Pisou na bola e fez de mim pano de chão
Pisou meu peito, machucando o coração
Pisou na minha vida, mas não pisa em meu querer
Ai você mudou
Pisou na bola e fez de mim pano de chão
Pisou meu peito, machucando o coração
Pisou na minha vida, mas não pisa em meu querer
Quando, amor, for lá em casa erre o endereço
Na minha casa não tem recomeço
Eu não mereço sofrer tanto assim
Quando, amor, for lá em casa erre o endereço
Na minha casa não tem recomeço
Eu não mereço sofrer tanto assim

Floor Cloth

When love knocked on the door of my house
My desire grew wings and went to live in the heart
It was so delightful, seemed like a sea of roses
I in verse, you in prose
I love, you passion
But then came time, companion of weariness
Causing a confusion, a discord of living
Oh, you who were so gentle and affectionate
Started to be restless, made my chest ache
Oh, you changed
Dropped the ball and made me a floor cloth
Stepped on my chest, hurting my heart
Stepped into my life, but don't step on my desire
Oh, you changed
Dropped the ball and made me a floor cloth
Stepped on my chest, hurting my heart
Stepped into my life, but don't step on my desire
When, love, come to my house, get the address wrong
In my house there's no new beginning
I don't deserve to suffer so much
When, love, come to my house, get the address wrong
In my house there's no new beginning
I don't deserve to suffer so much

Escrita por: Flavio Leandro, Tico Carvalho, Mariano Carvalho