Quando Olho Pra Você
Quando olho pra você
E você olha pra mim
O mundo logo escurece
Nos seus olhos posso ler
Que você quer me dizer
Aí!Meu Deus se eu pudesse
Beijar essa tua boca
Sentir essa paixão louca
Nos teus braços adormecer
Eu de cá fico espiando
Fico só imaginando
Com vontade de dizer (Bis)
Dizer meu bem
Como é grande o meu amor
Dizer que estou
Te desejando também
Dizer ao mundo
Que esse amor tão proibido
Jamais será esquecido
Pois me causa tanto bem.(Bis)
Wenn ich dich ansehe
Wenn ich dich ansehe
Und du mich ansiehst
Dunkelt die Welt schnell ab
In deinen Augen kann ich lesen
Was du mir sagen willst
Oh mein Gott, wenn ich nur könnte
Diesen Mund zu küssen
Diese verrückte Leidenschaft zu spüren
In deinen Armen einzuschlafen
Ich hier spioniere
Ständig nur fantasieren
Mit dem Wunsch zu sagen (Wiederholung)
Zu sagen, mein Schatz
Wie groß meine Liebe ist
Zu sagen, dass ich
Dich auch begehre
Der Welt zu sagen
Dass diese verbotene Liebe
Niemals vergessen wird
Denn sie tut mir so gut.