Nosso Momento
Já que a vida quis nos dar
De presente esse momento
Cada frase, cada jura
Cada gesto de carinho guardarei no pensamento
Pela fresta da janela
Deixa entrar a luz da Lua
Quero ver seu corpo inteiro
E guardar em minha mente para sempre a imagem sua
Eu vivi todo esse tempo numa espera alucinante
Mas vejo a vida me entregando nesse instante
A recompensa pelas noites tão sofridas
Olha amor nem que o mundo nos condene nos censure
Que seja bom, que seja eterno em quanto dure
E o nosso amor há de durar por toda vida
Todo amor que eu te entregar a ti
Guarde no fundo do seu coração
Nosso momento vale uma vida
Pela ansiedade a incontida paixão
Guarde no fundo do seu coração
Todo amor que eu te entregar a ti
Mesmo distante não me esqueça
Eu estarei pensando em ti
Nuestro Momento
Ya que la vida quiso regalarnos
Este momento
Cada frase, cada juramento
Cada gesto de cariño lo guardaré en mi pensamiento
Por la rendija de la ventana
Deja entrar la luz de la Luna
Quiero ver tu cuerpo entero
Y guardar en mi mente para siempre tu imagen
He vivido todo este tiempo en una espera alucinante
Pero veo la vida entregándome en este instante
La recompensa por las noches tan sufridas
Mira amor, aunque el mundo nos condene, nos censure
Que sea bueno, que sea eterno mientras dure
Y nuestro amor ha de perdurar por toda la vida
Todo amor que te entregue a ti
Guárdalo en lo más profundo de tu corazón
Nuestro momento vale una vida
Por la ansiedad, la incontenible pasión
Guárdalo en lo más profundo de tu corazón
Todo amor que te entregue a ti
Aunque estemos lejos, no me olvides
Estaré pensando en ti