O Vaso e o Oleiro
Quando me disfarço
passo a passo a farsa fere o meu coração,
Sei você me olha e nos seus olhos as respostas que esperei tanto
E uma vez mais você me sonda...
E uma vez mais você me escuta...
Sinto sua falta perto do meu peito,
Agora uma oração,
Sem você sou folha seca que o vento sopra
Pra longe, pra onde enfim,
Me escondo bem longe daqui.
Somos vaso e oleiro repartindo a sede...
E uma vez mais você me sonda...
E uma vez mais você me escuta...
Cada um compõe seu fardo e leva junto para onde for,
Me ajude a compor e ouvir sua voz dizendo que eu devo ir
Aonde o meu medo repousa
Feito lembrança de gesso,
Preciso enfrentá-lo...
E uma vez mais você me sonda...
E uma vez mais você me escuta...
El Vaso y el Alfarero
Cuando me disfrazo
paso a paso la farsa hiere mi corazón,
Sé que me miras y en tus ojos las respuestas que esperé tanto
Y una vez más me sondeas...
Y una vez más me escuchas...
Extraño tu cercanía en mi pecho,
Ahora una oración,
Sin ti soy hoja seca que el viento sopla
Lejos, hacia donde finalmente,
Me escondo bien lejos de aquí.
Somos vaso y alfarero compartiendo la sed...
Y una vez más me sondeas...
Y una vez más me escuchas...
Cada uno carga su carga y la lleva consigo a donde sea,
Ayúdame a componer y escuchar tu voz diciéndome que debo ir
Donde mi miedo descansa
Como un recuerdo de yeso,
Necesito enfrentarlo...
Y una vez más me sondeas...
Y una vez más me escuchas...