Capitão
Cavalgando no espaço com os pés no chão
É onde o fogo faz arder o coração
Velejando pelos mares dessa solidão
É o vento mostra qual a direção
E com as rédeas soltas para poder galopar
Sobre as montanhas você pode avistar
Roda do leme flamejante para te guiar
No seu comando você tem que confiar
O tabuleiro sobre a mesa, a taça pra brindar
O jogo eterno de partir e de chegar
Roda gigante para quem insiste em girar
O importante agora é embarcar
Capitão, mostra o caminho
Todo mundo está querendo viajar
Capitão, qual é o destino
Não é pressa, é só vontade de chegar
Ô capitão!
Capitán
Cabalgando en el espacio con los pies en el suelo
Es donde el fuego hace arder el corazón
Navegando por los mares de esta soledad
Es el viento que muestra la dirección
Y con las riendas sueltas para poder galopar
Sobre las montañas puedes avistar
Rueda del timón flameante para guiarte
En tu comando debes confiar
El tablero sobre la mesa, la copa para brindar
El juego eterno de partir y de llegar
Rueda gigante para aquellos que insisten en girar
Lo importante ahora es embarcar
Capitán, muestra el camino
Todo el mundo quiere viajar
Capitán, cuál es el destino
No es prisa, es solo ganas de llegar
¡Oh capitán!
Escrita por: Flavio Penido