Fotografia
Tudo parado estampado no céu
Caminhando eu vejo tudo parado plantado no ar
Vejo a Lua lá parada, a estrela planando ao redor
Toda noite
Tudo parado na mesma visão
Velejando eu vejo o vento parado levado ao revés
Logo abaixo dos meus pés um veleiro fincado no chão
Toda manhã
Olho pra terra que gira sem fim
É estranho ver a terra parada girando sem fim
E assim vou escutando o silêncio do Sol que se põe
Toda tarde
Tudo parado aqui dentro de mim
Cataventos e moinhos parados cá dentro de mim
Só o atento movimento quieto do meu coração
Todo dia
Fotografía
Todo está quieto estampado en el cielo
Caminando veo todo quieto plantado en el aire
Veo la Luna allí quieta, la estrella planeando alrededor
Cada noche
Todo está quieto en la misma visión
Navegando veo el viento quieto llevado al revés
Justo debajo de mis pies un velero clavado en el suelo
Cada mañana
Miro la tierra girando sin cesar
Es extraño ver la tierra quieta girando sin cesar
Y así voy escuchando el silencio del Sol que se oculta
Cada tarde
Todo está quieto aquí dentro de mí
Catavientos y molinos detenidos aquí dentro de mí
Solo el atento movimiento tranquilo de mi corazón
Cada día