395px

Calor

Flávio Venturini

Calor

O calor já chega a mil
Grau em graus centígrados
Você vai derreter
A noite eu vou por aí
Na corrente de ar
Que passa sempre às dez, sempre
passa às dez

Que eu fumo, tusso e trago
Todo seu calor
Se eu fico mais um dia
Vou virar vapor
Te olho à queima roupa
A noite é para ti
Queimar e consumir

Que eu só sei arder
E sempre é verão
Nesse Rio, nesse Rio
Eu só sei arder
O ano inteiro é verão
Nesse Rio

Ninguém consegue dormir
Boca seca, cama quente
A noite inteira, na frigideira
Vem que a nossa prisão
É lenha na fogueira em combustão
Por um verão

Que eu fumo, tusso ...

Nasceu ao sol, nosso amor de verão
Entre o céu, o mar e tudo,
tudo que é bom.

Calor

El calor ya llega a mil
Grado en grados centígrados
Te vas a derretir
Por la noche salgo por ahí
En la corriente de aire
Que siempre pasa a las diez, siempre
pasa a las diez

Que fumo, toso y respiro
Todo tu calor
Si me quedo un día más
Me convertiré en vapor
Te miro a quemarropa
La noche es para ti
Quemar y consumir

Que solo sé arder
Y siempre es verano
En este Río, en este Río
Solo sé arder
Todo el año es verano
En este Río

Nadie puede dormir
Boca seca, cama caliente
Toda la noche, en la sartén
Ven, nuestra prisión
Es leña en la hoguera en combustión
Por un verano

Que fumo, toso ...

Nació al sol, nuestro amor de verano
Entre el cielo, el mar y todo,
todo lo bueno.

Escrita por: Bruce Hornsboy / John Horusby