Onde Você Está
Você me diz que não quer mais me amar,
Que no passado eu te fiz chorar,
Águas passadas ja não molham o chão,
Só servem pra lembrar.
(Refrão)
Diz pra mim onde você vai está,
Diz que sim pra eu poder te conquistar,
Diz que não que não vai me deixar,
Viver sem o seu amor.
Você me olha com um simples olhar,
Virando o rosto como quem não quer notar,
Você ja sabe não consegue me esquecer,
Deixa disso venha logo me ver.
A nossa história não pode terminar assim,
O nosso amor é como um rio que não tem mais fim.
Olha pra mim e fala agora que não quer voltar,
Voltar a me encontrar.
(Refrão 2x)
¿Dónde Estás?
Me dices que ya no quieres amarme,
Que en el pasado te hice llorar,
Las aguas pasadas ya no mojan el suelo,
Solo sirven para recordar.
(Coro)
Dime dónde estarás,
Dime que sí para poder conquistarte,
Dime que no, que no me dejarás,
Vivir sin tu amor.
Me miras con una simple mirada,
Volteando la cara como si no quisieras darte cuenta,
Ya sabes que no puedes olvidarme,
Déjate de tonterías y ven a verme pronto.
Nuestra historia no puede terminar así,
Nuestro amor es como un río que no tiene fin.
Mírame y di ahora que no quieres volver,
Volver a encontrarme.
(Coro 2x)