всё вышло из-под контроля (everything is out of control)
В кирпичных домах невысоких
С налётом лёгкой разрухи
Загадочно светятся окна,
Доносятся смутные звуки.
И кажется почему-то,
Что там веселей и теплей,
Что там настоящие люди,
Приветливей и родней.
Влекут непреодолимо,
Парализуют волю.
Пройти невозможно мимо,
Всё вышло из-под контроля, а-а.
Сверкают витрины и стенды,
Там мумии на картинках.
Бежать от них в секонд-хенды
И на блошиные рынки.
В извилистых переулках,
Бродить, выбирать, прикасаясь,
Подсвечники и шкатулки,
И бусы столетних красавиц.
Влекут непреодолимо,
Парализуют волю.
Пройти невозможно мимо,
Всё вышло из-под контроля, а-а.
Не хочется жестов эффектных,
Комфорта или престижа,
А искренних отношений,
Пусть уязвимей, но ближе.
Из душного тёплого места
Тянут за ноги и руки
Те, кто из того же теста,
Родные, друзья, подруги.
Влекут непреодолимо,
Парализуют волю.
Пройти невозможно мимо,
Всё вышло из-под контроля, а-а.
Todo está fuera de control
Todo se ha salido de control
Ya no puedo seguir así
Cada paso que doy,
Me aleja más de ti.
Todo se ha salido de control,
No puedo más.
No quiero ver tu rostro,
No quiero escuchar tu voz,
No quiero sentir tu abrazo,
Solo quiero escapar.
Todo se ha salido de control,
No puedo más.
No quiero ver tu rostro,
No quiero escuchar tu voz,
No quiero sentir tu abrazo,
Solo quiero escapar.
Siempre termino cayendo en tus redes,
Pensando en lo que pudo ser,
Y ahora, aquí estoy,
Perdido en tus mentiras.
Todo se ha salido de control,
No puedo más.