Когда ты грустишь
Когда ты грустишь - мне хочется петь,
И так вот всегда.
Упреком ли словом захочешь задеть -
Так я не горда.
Ты хмуришься вечно, а я так беспечна,
Не быть нам вдвоем.
Мы разные песни поём - ты о вечном,
А я о земном.
Ты ночью сидишь при свете луны
Над книгой своей.
Страницы алы а знаки черны,
И ты всё черней.
Сползаются тени из дальних углов
К твоей голове,
А я ухожу на запах костров
По мягкой траве.
А ночь так свежа, и пахнет сирень,
Гудят провода.
Останешься ты стеречь свою тень,
Один, как всегда.
Ты писем не будешь писать и стихов
Про ревность и грусть,
Не станешь моих дожидаться шагов,
И я не вернусь.
When you're sad
When you're sad, I'm sad too - I feel your pain,
And you don't have to say anything - I understand everything.
I know that you're tired of waiting for me - I'm not ready yet,
But I'm trying to change - you know, I'm trying.
I'm not asking for much, just a little bit of your time,
And I promise to make it worth it.
I'm not asking for much, just a little bit of your love,
But it seems like it's too much.
I'm not asking for much, just a little bit of your attention,
But I feel like I'm asking for the impossible.
I'm not asking for much, just a little bit of your understanding,
But it's hard to find.