На мягких лапах
Ты нежна и легка,
Как облако выдоха,
Прижимаясь лицом к стеклу
Смотрела в ночную мглу.
Скомканная рубашка,
Стук каблуков,
След от помады на чашке,
Запах твоих духов.
Я иду по твоим следам.
У тебя за спиной.
За тобой по пятам.
Как хищный зверь,
Ступая на мягких лапах,
Я иду за тобой,
Я чувствую твой запах.
Ты меня не ждешь,
Но я всё равно иду
В заморозки и дождь
По тонкому льду.
Я иду по твоим следам.
У тебя за спиной.
За тобой по пятам.
Если ты случайно
Обернешься назад,
Ты узнаешь страшную тайну,
Встретив мой взгляд.
Не бойся с дороги сбиться,
Иди через темный лес.
С тобой ничего не случится,
Я здесь.
Я иду по твоим следам.
У тебя за спиной,
За тобой по пятам.
En patas suaves
En la oscuridad y el silencio,
El gato acecha su presa,
Con ojos brillantes y afilados,
Listo para saltar y atrapar.
Con movimientos rápidos,
Silencioso y sigiloso,
Se acerca a su objetivo,
Listo para atacar.
Yo soy el dueño de mi destino.
Tú no puedes escapar.
Con cada paso que das,
Te acerco más a mí.
En la sombra de la noche,
Espero a que te acerques,
Con garras afiladas,
Listo para atraparte.
En patas suaves,
Me acerco a ti,
Con ojos brillantes y afilados,
Listo para atacar.
Eres mío, no puedes escapar,
Y cuando te tenga en mis garras,
Serás mío para siempre.