Amigos
Uma pergunta, uma questão
O que é que você traz em seu coração?
Quem é que está logo atrás de você
Quando o desespero vem em sua direção?
Quem é que senta do outro lado da mesa
Enchendo a lata, acompanhado você?
Quando o cansaço te golpeia na cara
Quem são os caras que estão lá pra te erguer?
Quem são os caras que também mostram a cara
Quando o tapa era só pra você?
Quem são os caras que seguram sua barra
Sem querer saber o que vai acontecer?
Quem é que senta do outro lado da mesa
Enchendo a lata, acompanhado você?
Quando o cansaço te golpeia na cara
Quem são os caras que estão lá pra te erguer?
Amigos, amigos, amigos
Amigos, amigos, amigos
Amigos
Una pregunta, una pregunta
¿Qué es lo que llevas en tu corazón?
¿Quién está justo detrás de ti?
¿Cuándo llega la desesperación?
Que se sienta al otro lado de la mesa
Llenando la lata, ¿te acompañó?
Cuando la fatiga te golpea en la cara
¿Quiénes son los tipos que están ahí para levantarte?
¿Quiénes son los chicos que también muestran la cara
¿Cuando la bofetada era sólo para ti?
¿Quiénes son los tipos que sostienen tu barra?
¿Sin querer saber qué va a pasar?
Que se sienta al otro lado de la mesa
Llenando la lata, ¿te acompañó?
Cuando la fatiga te golpea en la cara
¿Quiénes son los tipos que están ahí para levantarte?
Amigos, amigos, amigos
Amigos, amigos, amigos