Lá Se Vai O Campeonato
Domingo, chegou o grande dia
Meu time nas finais. Uma tarde de alegria.
No boteco com os camaradas
A cerveja lidera a invasão da arquibancada!
Olê!Olê!Olê!Olê!......
Nossa torcida cumpre seu papel
Cantamos e cantamos nosso time lá no céu
A defesa é como uma muralha
Nosso ataque corta como uma navalha!
Olê!Olê!Olê!Olê!......
O jogo segue empatado
O adversário luta e por isso é respeitado
E então um pênalti é marcado
Vamos ao deliro. Chacoalhamos o estádio!
Olê!Olê!Olê!Olê!......
A tensão congela nossas almas
E o nosso atacante corre para a bola.
O nervosismo estampado nos seus olhos
O chute muito alto e a bola vai pra fora!
Olê!Olê!Olê!Olê!......
O empate não é nosso resultado
Um pênalti perdido, Lá se vai o campeonato!
A raiva nos toma o coração.
Queremos quebrar tudo, mas beber é a opção
Olê!Olê!Olê!Olê!.....
Cantando, vamos para o bar
Lembrar as nossas glórias, a mágoa afogar
Apesar da alegria, ninguém pôde esquecer
Que o maldito campeonato, acabamos de perder!
There Goes the Championship
Sunday, the big day has arrived
My team in the finals. An afternoon of joy
At the bar with the buddies
Beer leading the invasion of the stands!
Olé! Olé! Olé! Olé!......
Our fans fulfill their role
We sing and sing our team up in the sky
The defense is like a wall
Our attack cuts like a razor!
Olé! Olé! Olé! Olé!......
The game remains tied
The opponent fights and is respected for it
And then a penalty is called
We go wild. We shake the stadium!
Olé! Olé! Olé! Olé!......
The tension freezes our souls
And our striker runs to the ball
Nervousness evident in his eyes
The shot too high and the ball goes out!
Olé! Olé! Olé! Olé!......
The draw is not our result
A missed penalty, There goes the championship!
Anger takes over our hearts
We want to break everything, but drinking is the option
Olé! Olé! Olé! Olé!.....
Singing, we head to the bar
Remembering our glories, drowning the sorrow
Despite the joy, no one could forget
That damn championship, we just lost!