Tuulet
Tummat pilvet karkaa, voi on niin kaunista / ei voi olla kauniimpaa, kuin
kovat tuulet päällä maan puhaltais nyt lujempaa
Refrão:
"Tuulet meitä kuljettaa / ei mistään kiinni saa / tuulet meitä kuljettaa
saa / en saa mistään otetta, en ehkä välttämättä tahdokaan"
Pilvipeite repeilee ja tuulet meille kuiskailee / ei mulle tarvi selittää
huomisen säätä, minä tiedän sen jo ennestään
Refrão:
"Tuulet meitä kuljettaa / ei mistään kiinni saa / tuulet meitä kuljettaa
saa / en saa mistään otetta, en ehkä välttämättä tahdokaan"
milloinkaan saada otetta… tuulet meitä kuljettaa
Vientos
Nubes oscuras se alejan, es tan hermoso
no puede ser más hermoso que
los fuertes vientos sobre la tierra soplaran más fuerte ahora
Coro:
'Los vientos nos llevan
no se pueden agarrar de nada
los vientos nos llevan
no puedo agarrar nada, tal vez no quiera'
El manto de nubes se rompe y los vientos nos susurran
no necesitas explicarme
el clima de mañana, ya lo sé de antemano
Coro:
'Los vientos nos llevan
no se pueden agarrar de nada
los vientos nos llevan
no puedo agarrar nada, tal vez no quiera'
nunca poder agarrar... los vientos nos llevan