395px

Cuento de hadas

Flip Chicks

Fairy Tale

She didn’t know where to go
She didn’t know what to do
Ideas inside the head
Nothing seems to make sense ahead

And that's when she closes her eyes
And she sees it was an illusion
Fairy tales don’t exist
The prince will never save her

Pain, sadness and loneliness
She only feels that way
Lost in her misery
She has nothing to leave

Be strong, girl
Believe in your power
The future is a white horse
Freedom has no end

Wake up! look at the horizon
Sad, quiet and untouched
Understand that nothing is perfect
You can always make mistakes
And that's when she finds the courage
In-between the lines she’s got
Woke up and realizes she’s strong
And nothing can stop her

Pain, sadness and loneliness
She only feels that way
Lost in her misery
She has nothing to leave

Be strong, girl
Believe in your power
The future is a white horse
Freedom has no end

Now she knows where to go
Now she knows what to do
Ideas inside the head
Now it seems to make sense again

Cuento de hadas

Ella no sabía a dónde ir
Ella no sabía qué hacer
Ideas dentro de la cabeza
Nada parece tener sentido por delante

Y es entonces cuando cierra los ojos
Y ve que era una ilusión
Los cuentos de hadas no existen
El príncipe nunca la salvará

Dolor, tristeza y soledad
Solo se siente así
Perdida en su miseria
No tiene nada que dejar

Sé fuerte, chica
Cree en tu poder
El futuro es un caballo blanco
La libertad no tiene fin

¡Despierta! mira el horizonte
Triste, tranquilo e intacto
Comprende que nada es perfecto
Siempre puedes cometer errores
Y es entonces cuando encuentra el coraje
Entre líneas lo tiene
Despierta y se da cuenta de que es fuerte
Y nada puede detenerla

Dolor, tristeza y soledad
Solo se siente así
Perdida en su miseria
No tiene nada que dejar

Sé fuerte, chica
Cree en tu poder
El futuro es un caballo blanco
La libertad no tiene fin

Ahora sabe a dónde ir
Ahora sabe qué hacer
Ideas dentro de la cabeza
Ahora parece tener sentido de nuevo

Escrita por: Fabi Bellentani / Izzy Fernandes / Stela Maris