In de fik
in den hof doa zitte kik
wan min us stoat in de fik
en ik è de grotste moeite voe de dieng te zeggen
hjil de zoal kiekt nor ik
ik ik peise an de check
en et is gewoagd voe da te zeggen
oit nu droit of oit nu kjirt
't ist uiteindelijk wel wirt
moa he moet er u bie nere leggen
ip de zulle ip min gat
kgeven toe een bitje zat
ki nog hjil de gote of te leggen
flip kowlier is an de drank
zo'an in 't gentse toch goddank
nog ne kjir een twa te roddeln in
'k et uorn zeggen van den deen
jit met eigen uogen gezien
't is toch vrjit dawwe te roddelen in
in de kerke of ip café
idderjin doe hildig mee
zonder ingelik van een twa te weten
o zet zie zegt zalt wel zin
anders zoekme tot dam vin
win der oes nie voe nieten in vaste gebeten
flip kowlier is an de drugs
zinnen dealer in ne rus
ben nie geweune van te roddelen wi
'k zegge niet moa vroagdjet mie
doet ie nog ander smirlaprie
't is toch vrjid da we te roddelen in
oit nu droit of oit nu kjirt
oi nu vecht of u verwirt
zon toch oltit over 't zelste zoagen
En el fuego
En el patio allí se sienta Kik
Cuando mi casa está en el fuego
Y tengo la mayor dificultad para decir las cosas
Todo el salón mira hacia mí
Yo, yo pienso en el cheque
Y es arriesgado decirlo
Ya sea correcto o ya sea incorrecto
Al final vale la pena
Pero él tiene que aceptarlo
En el suelo en mi trasero
Admito que estoy un poco borracho
Todavía tengo mucho que decir
Flip Kowlier está en la bebida
Así que en Gante, gracias a Dios
Otra vez un par de chismes en
Te lo digo por el danés
Lo vi con mis propios ojos
Es libre de chismear en
En la iglesia o en el café
Todos participan
Sin saber realmente de qué se trata
Oh, ella dice que debe ser
De lo contrario seguimos buscando hasta encontrar
No nos mordemos por nada en concreto
Flip Kowlier está en las drogas
Un traficante en la esquina
No estoy acostumbrado a chismear
No lo digo, pero pregúntamelo
¿Hace otras cosas raras?
Es libre de chismear en
Ya sea correcto o ya sea incorrecto
Ya sea pelear o confundirse
Siempre hablando de lo mismo