Vannacht
kom moa bin en zet u nere vint
ge zit ol hjil de nacht ip tjuol
ti niet te doen in da slecht were vint
ge kunt oljinne mor verdwoln
de straet i donker moa min uoft i klaer
doa moetme dringend twa an doen
kgoa nie lustern noa jinnig gemaer
't is ondertussen een kwestie van moeten
kben zuo blie dak u i ljirren ken
wan hem mie kwenie oe vee geljird
wik zoek kik doen moest ik u nu nie ken
want hit mie kweetnie oevele verljird
hoi mie tuon owoa dak nu moe goan
tzit een twa in min uoge
kan bieken nimmi zelve rechte ston
et nog zin dak u iets tuoge?
kben zuo blie dak u i ljirren ken
ol wast doajuste ip cafe
wik zoek ik doen moest ik u niet in?
no woa goan me hoi nog nog mee
kben zuo blie dak u i ljirren ken
ben tien juor odder gekom vannacht
woa zoek nog zin moeste kik u ni in
ti nie dak ntwaesen wirre verwacht
Esta noche
Ven, vamos y ponte cerca del viento
te quedas toda la noche en silencio
no hay nada que hacer en este mal tiempo
puedes simplemente desaparecer
la calle está oscura pero la luna está clara
debemos hacer algo pronto
no voy a escuchar ninguna queja
es cuestión de necesidad
estoy tan feliz de conocerte
no sé cuánto he aprendido de ti
busco qué hacer si no te conozco ahora
porque no sé cuánto he perdido
dime ahora que debo irme
hay algo en mis ojos
ya no puedo mantenerme recto
¿todavía tienes algo que decirme?
estoy tan feliz de conocerte
todo estaba bien en el café
¿qué debo hacer si no estás aquí?
¿a dónde iremos ahora?
estoy tan feliz de conocerte
hace diez años que llegué esta noche
¿qué sentido tiene si no estás aquí?
no esperaba ser tan vulnerable