Pike
みずをゆくひとつのパイク
mizu wo yuku hitotsu no paiku
ふかいふかいはるかなパイク
fukai fukai haruka na paiku
なみをよぶのはひみつのパイク
nami wo yobu no wa himitsu no paiku
あわとうくくうきにパイク
awa to uku kuuki ni paiku
みずをゆくひとつのパイク
mizu wo yuku hitotsu no paiku
(りくをゆくのはふたつのパイク)
(riku wo yuku no wa futatsu no paiku)
ふかいふかいはるかなパイク
fukai fukai haruka na paiku
(ふとりはじめたしずかなパイク)
(futori hajimeta shizuka na paiku)
なみをよぶのはひみつのパイク
nami wo yobu no wa himitsu no paiku
(つちにうもれたひみつのパイク)
(tsuchi ni umoreta himitsu no paiku)
あわとうくくうきにパイク
awa to uku kuuki ni paiku
(およいでゆけないもどかしさ)
(oyoide yukenai modokashisa)
みずをゆくひとつのパイク
mizu wo yuku hitotsu no paiku
ふかいふかいはるかなパイク
fukai fukai haruka na paiku
なみをよぶのはひみつのパイク
nami wo yobu no wa himitsu no paiku
あわとうくくうきにパイク
awa to uku kuuki ni paiku
Pica
Un pica que atraviesa el agua
Un pica lejano y profundo
Las olas llaman al pica en secreto
En el aire flotan burbujas de pica
Un pica que atraviesa el agua
(caminar por la tierra son dos picas)
Un pica lejano y profundo
(comienza a hincharse un silencioso pica)
Las olas llaman al pica en secreto
(un pica enterrado en la tierra)
En el aire flotan burbujas de pica
(no puedo nadar en esta frustración)
Un pica que atraviesa el agua
Un pica lejano y profundo
Las olas llaman al pica en secreto
En el aire flotan burbujas de pica
Escrita por: Koichi Makigami / Yasushi Yamashita