Tokyo Techno Ondo
世の中はせちがらいもんでさ
Yo no naka wa sechigarai mon de sa
いっそ気のままくさっちまおか
Isso ki no mama kusacchi mao ka
夜が脳を邪魔するもんでさ
Yoru ga nou wo jama suru mon de sa
いっそこのままおどっちまおか
Isso kono mama odocchi mao ka
よよいがよい
Yoyoi ga yoi
よいよいよい
Yoi yoi yoi
えらい方の悩みや夢など
Erai kata no nayami ya yume nado
あたしゃ全く興味がないよ
Atasha mattaku kyomi ga nai yo
右も左も行き止まりなら
Migi mo hidari mo ikidomari nara
気の向きのまま飛び降りちゃいな
Ki no miki no mama tobiorichai na
トーキョーテクノ音頭
Tokyo tekuno ondo
トーキョーテクノ音頭
Tokyo tekuno ondo
Tokyo Techno Ondo
El mundo es un lugar aburrido
Mejor sería hacer lo que me dé la gana
La noche molesta mi cerebro
Mejor sería simplemente bailar
Todo está bien
Está bien
No me interesan los problemas o sueños de la gente importante
Si todo es un callejón sin salida
Entonces simplemente salto sin pensarlo
Tokyo Techno Ondo
Tokyo Techno Ondo