395px

Lied van de Wind

Florais da Terra Quente

Canção do Vento

Anda, que o caminho é mais seguro
Que ficar aqui
Deixa que a canção do vento diga
Por onde seguir

Essas amarras já não me prendem mais
Nos mesmos passos que deram os meus pais

Anda, que já foram muitos anos
Sempre a se esconder
Deixa que o Sol desapareça
Pra depois nascer

Hoje não é mais dia de sangrar
E eu não sou mais aquela criança
Eu fiz do mar o meu escudo
E é tudo que eu tenho pra contar

Lied van de Wind

Kom op, de weg is veiliger
Dan hier te blijven
Laat het lied van de wind zeggen
Waarheen te gaan

Die ketens houden me niet meer vast
In dezelfde stappen als mijn ouders hebben gezet

Kom op, het zijn al veel jaren geweest
Altijd maar verstoppen
Laat de zon maar verdwijnen
Om daarna weer te komen

Vandaag is het niet meer de dag om te bloeden
En ik ben niet meer dat kind
Ik heb de zee tot mijn schild gemaakt
En dat is alles wat ik heb om te vertellen

Escrita por: Artur Caldas