395px

Hijos del espejo

Florbela Espanca

Filhos do Espelho

Uma canção para o desespero
Praqueles que esperam uma boa nova
Uma visão dos filhos do espelho
Praqueles que procuram uma droga nova

Pros que procuram um remédio pra alma
E não sabem onde encontrar
Pros esquecidos, os filhos suspeitos
Os desatentos,os filhos do mar

A partir de hoje
Crianças cegas é que vão guiar
A nova, o estúpido, o novo inferno
O novo inferno em qualquer lugar

Cavalos cegos entram no espelho
Com a certeza de ressuscitar
Os esquecidos são filhos de Eva
Os mais espertos vão ressuscitar

Hijos del espejo

Una canción a la desesperación
Para aquellos que esperan una buena noticia
Una visión de los niños desde el espejo
Para aquellos que buscan un nuevo medicamento

Para aquellos que buscan un remedio para el alma
Y no saben dónde encontrar
Para los olvidados, los niños sospechosos
Los desatentos, los niños del mar

A partir de hoy
Los niños ciegos conducirán
El nuevo, el estúpido, el nuevo infierno
El nuevo infierno en cualquier lugar

Caballos ciegos entran en el espejo
Con la certeza de la resurrección
Los olvidados son hijos de Eva
Los más inteligentes resucitarán

Escrita por: Florbela Espanca