Apartamento 12
Se somos amantes não importa
Sou comprometido e você também
Interessa apenas a nós dois
Vamos nos amar sem contar a ninguém
Vamos relembrar as nossas tardes de amor
Que passei beijando seus lábios de mel
E os doces momentos que passamos juntinhos
Numa tarde linda num quarto de hotel
Não importa que o mundo se acabe esta tarde
Deixe o tempo correr trinta dias por mês
No apartamento de número doze
Vamos nos amar só mais uma vez
Vamos relembrar as nossas tardes de amor
Que passei beijando seus lábios de mel
E os doces momentos que passamos juntinhos
Numa tarde linda num quarto de hotel
Não importa que o mundo se acabe esta tarde
Deixe o tempo correr trinta dias por mês
No apartamento de número doze
Vamos nos amar só mais uma vez
Só mais uma vez
Apartamento 12
Si somos amantes no importa
Estoy comprometido y tú también
Solo nos importa a nosotros dos
Vamos a amarnos sin contarle a nadie
Recordemos nuestras tardes de amor
Que pasé besando tus labios de miel
Y los dulces momentos que pasamos juntos
En una hermosa tarde en una habitación de hotel
No importa si el mundo se acaba esta tarde
Deja que el tiempo corra treinta días al mes
En el apartamento número doce
Vamos a amarnos solo una vez más
Recordemos nuestras tardes de amor
Que pasé besando tus labios de miel
Y los dulces momentos que pasamos juntos
En una hermosa tarde en una habitación de hotel
No importa si el mundo se acaba esta tarde
Deja que el tiempo corra treinta días al mes
En el apartamento número doce
Vamos a amarnos solo una vez más
Solo una vez más