395px

Llanto por los muertos

Flotsam and Jetsam

Cry For The Dead

I'm in the middle of a catastrophe
I can't mourn for those behind me
I stand staring at the stones upon the ground
The tribute within the granite on the mound

I can't live without the ones I love
I am nothing without them now

You can't imagine how it feels to me
You know I won't survive this tragedy
I stand counting all the stones upon the ground
And read the names on the granite in the mound

I can't live without the ones I love
I am nothing without them now

I can't live without the ones I need
Don't know if I know how
I am shadowed by the thoughts in my own head
And I'm not ashamed that I cry for the dead

We may never heal from our history
We may never care or feel again
I walk away from counting stones upon the ground
It's so peaceful here, the dead don't make a sound

I can't live without the ones I love
I am nothing without them now

I can't live without the ones I need
Don't know if I know how
I am shadowed by the thoughts in my own head
And I'm not ashamed that I cry for the dead

I can't live without the ones I love

Llanto por los muertos

Estoy en medio de una catástrofe
No puedo lamentar a los que quedaron atrás
Permanezco mirando las piedras en el suelo
El tributo dentro del granito en el montículo

No puedo vivir sin los que amo
Ahora no soy nada sin ellos

No puedes imaginar cómo se siente para mí
Sabes que no sobreviviré a esta tragedia
Permanezco contando todas las piedras en el suelo
Y leo los nombres en el granito del montículo

No puedo vivir sin los que amo
Ahora no soy nada sin ellos

No puedo vivir sin los que necesito
No sé si sé cómo
Estoy ensombrecido por los pensamientos en mi propia cabeza
Y no me avergüenzo de llorar por los muertos

Tal vez nunca sanemos de nuestra historia
Tal vez nunca nos importe o sintamos de nuevo
Me alejo de contar las piedras en el suelo
Es tan pacífico aquí, los muertos no emiten sonido

No puedo vivir sin los que amo
Ahora no soy nada sin ellos

No puedo vivir sin los que necesito
No sé si sé cómo
Estoy ensombrecido por los pensamientos en mi propia cabeza
Y no me avergüenzo de llorar por los muertos

No puedo vivir sin los que amo

Escrita por: