ESCA
ゆらり ゆらり ゆれる かげろうのようなきみのこころを
Yurari yurari yureru kagero no you na kimi no kokoro o
たしかめあえたならこえてゆける... ゆける
Tashikame aeta nara koete yukeru... yukeru
であいはとつぜん さみだれふるきせつのなか
Deai wa totsuzen samidare furu kisetsu no naka
つかみたい つかめない せつないひびだけが
Tsukamitai tsukamenai setsunai hibi dake ga
すぎさってく
sugisatteku
ひとのこころはかたちのないものでもおもいがつのればつのるほど
Hito no kokoro wa katachi no nai mono demo omoi ga tsunoreba tsunoru hodo
みてみたい ふれてたい いますぐあいたい
mitemitai furetetai ima sugu aitai
なにげないちっぽけなかけひきがただおたがいのみぞをふかめてた
nanigenai chippoke na kakehiki ga tada otagai no mizo o fukameteta
つたえきれずに
tsutae kirezu ni
きらり きらり ひかりうかんではきえるきみのかけらを
Kirari kirari hikari ukande wa kieru kimi no kakera o
あつめていけたならゆける... ゆける... ゆける
atsumete iketa nara yukeru... yukeru... yukeru
ゆらり ゆらり ゆれる かげろうのようなきみのこころを
yurari yurari yureru kagero no you na kimi no kokoro o
たしかめあえたならこえてゆける... ゆける
tashikame aeta nara koete yukeru... yukeru
ぼくらはいつまでこどくなよるかさねてくの
Bokura wa itsu made kodoku na yoru kasaneteku no
むねのいたみさえきづかぬふりしてまたねむりのなかへ
mune no itami sae kizukanu furishite mata nemuri no naka e
あのときであえたいみをただしりたくてただまっすぐにおもいよとどけ
Ano toki deaeta imi o tada shiritakute tada massugu ni omoi yo todoke
めにはみえなくてもたしかにいるんだきみがこころに
Me ni wa mienakute mo tashika ni irunda kimi ga kokoro ni
かんじるそれだけでゆける... ゆける... ゆける
kanjiru sore dake de yukeru... yukeru... yukeru
ゆらり ゆらり ゆれる かげろうのようなきみのこころを
yurari yurari yureru kagero no you na kimi no kokoro o
たしかめあえたならこえてゆける... ゆける
tashikame aeta nara koete yukeru... yukeru
ESCA
Yurari yurari yureru como el calor ondulante
De tu corazón
Si pudiéramos confirmarlo, podríamos superarlo... superarlo...
Nuestro encuentro fue repentino, como una lluvia de verano
Quiero atraparlo, pero no puedo, solo los días dolorosos
siguen pasando
Los corazones de las personas son cosas sin forma, pero si los sentimientos se acumulan, se vuelven más fuertes
Quiero ver, quiero tocar, quiero verte ahora mismo
Un pequeño y casual truco solo profundizó el abismo entre nosotros
Sin poder decirlo
Brillando, brillando, la luz se eleva y desaparece, tus fragmentos
Si pudiera reunirlos, podría avanzar... avanzar... avanzar...
Ondulando como el calor ondulante
De tu corazón
Si pudiéramos confirmarlo, podríamos superarlo... superarlo...
¿Hasta cuándo seguiremos acumulando noches solitarias?
Incluso el dolor en el pecho pasa desapercibido, fingiendo dormir una vez más
En ese momento, solo quiero saber el significado de nuestro encuentro, solo quiero que mis sentimientos lleguen directamente
Aunque no pueda verlo con mis ojos, sé con certeza que estás en mi corazón
Solo con sentirlo, puedo avanzar... avanzar... avanzar...
Ondulando como el calor ondulante
De tu corazón
Si pudiéramos confirmarlo, podríamos superarlo... superarlo...