To-o-ku-e
さよならが
Sayonara ga
はぐれたこのこころに
hagure ta kono kokoro ni
いろこくも
Irokoku mo
にじんでくるんだ
nijin de kurun da
どんなときもてのとどいた
Donna toki mo te no todoi ta
きみとのきょりを
kimi to no kyori o
いまになってあいおしくおもうよ
Ima ninatte ai oshiku omou yo
なさけないよな
nasakenai yo na
とおくへとおくへそっと
Tooku e tooku e sotto
すべてをすべてをつれさってくれ
Subete o subete o tsure satte kure
このせつなさがおもいでに
Kono setsuna sa ga omoide ni
かわりゆくまで
kawari yuku made
いくつもの
Ikutsu mo no
きみのえがおがこころに
kimi no egao ga kokoro ni
のこされた
Nokosareta
わすれもののように
wasuremono no you ni
またきせつはおわるときだけ
Mata kisetsu wa owaru toki dake
あざやかになる
azayaka ni naru
そしてなんどきみをわすれても
Soshite nan do kimi o wasure te mo
またおもいだす
mata omoidasu
とおくへとおくへそっと
Tooku e tooku e sotto
すべてをすべてをつれさってくれ
Subete o subete o tsuresatte kure
このせつなさがおもいでに
Kono setsuna sa ga omoide ni
かわりゆくまで
kawari yuku made
こんなにもあいしていたなんて
Konnanimo aishi te i ta nante
とおくへとおくへそっと
Tooku e tooku e sotto
とおくへとおくへそっと
Tooku e tooku e sotto
とおくへとおくへそっと
Tooku e tooku e sotto
すべてをすべてをつれさってくれ
Subete o subete o tsuresatte kure
このせつなさがおもいでに
Kono setsuna sa ga omoide ni
かわりゆくまでとおく
kawari yuku made tooku
そこでいつかまたきみと
Sokode itsuka mata kimi to
めぐりあえたら
Meguriae tara?
Hacia lejos
El adiós
se ha perdido en este corazón
De manera confusa
todo se mezcla
En cualquier momento
la distancia entre nosotros dos
Ahora se vuelve dolorosamente amorosa
no es compasiva
Hacia lejos, hacia lejos suavemente
Llévate todo, llévate todo contigo
Hasta que este momento
se convierta en recuerdo
Muchas veces
tu sonrisa en mi corazón
ha sido dejada
como algo olvidado
Cuando la temporada termina
se vuelve vívida
Y sin importar cuántas veces te olvide
vuelvo a recordar
Hacia lejos, hacia lejos suavemente
Llévate todo, llévate todo contigo
Hasta que este momento
se convierta en recuerdo
¿Cómo pude amarte tanto?
Hacia lejos, hacia lejos suavemente
Hacia lejos, hacia lejos suavemente
Hacia lejos, hacia lejos suavemente
Llévate todo, llévate todo contigo
Hasta que este momento
se convierta en recuerdo lejano
¿Y en ese momento nos volveremos a encontrar?