Hands
やがてよがあけあさひがのぼり
Yagate yo ga ake asahi ga nobori
かなしみをそっととかしていくは
Kanashimi wo sotto tokashiteku ha
ちいさなうそあやまちさえも
Chiisa na uso ayamachi sae mo
やさしくつつみこむようには
Yasashiku tsutsumikomu you ni ha
ぼくたちのこのてのひらけっしておおきくないけど
Boku-tachi no kono tenohira kesshite ookikunai kedo
あしたのじぶんをしんじてゆめえがいてゆこう
Ashita no jibun wo shinjite yume egaite yukou
ときがたつことさえわすれて
Toki ga tatsu koto sae wasurete
かたりあかしたともには
Katariakashita tomo ni ha
むねをはっていまのじぶんは
Mune wo hatte ima no jibun wa
えがおでむきあえるかな？は
Egao de mukiaeru kana? ha
もうにどとまよわないよたびだつこときめたから
Mou nidoto mayowanai yo tabidatsu koto kimeta kara
こころにともしたほのおはだれにもけせやしない
Kokoro ni tomoshita honoo wa dare ni mo keseyashinai
いつまでもこのままでかわることのないひびがつづくとおもっていた
Itsumademo kono mama de kawaru koto no nai hibi ga tsuzuku toomotteita
でもげんじつはこくいっこくとかたちをかえすぎさってくwoo
Demo genjitsu wa kokuikkokuto katachi wo kae sugisatteku woo
ながしたなみだのかずだけぼくらはつよくなれるよ
Nagashita namida no kazu dake bokura wa tsuyokunareru yo
まぶいひかりをむねにここからあるきだそう
Mabui hikari wo mune ni kokokara aruki dasou
ぼくたちのこのせかいがくらやみにおおわれても
Boku-tachi no kono sekai ga kurayami ni oowaretemo
てをとりあいのうたをうたってゆこう
Te wo tori ai no uta wo utatte yukou
かけがえのないいまをともにあるきだそう
Kakegaenonai ima wo tomoni arukidasou
Manos
Y pronto el día amanece, el sol se eleva
Derritiendo suavemente la tristeza...
Incluso pequeñas mentiras y errores
Nos envuelven con ternura...
Nuestras palmas nunca son demasiado grandes
Pero creer en nuestro yo del mañana y forjar sueños
Olvidando incluso el paso del tiempo
Con amigos con los que hemos hablado...
¿Podrá mi yo actual enfrentar con una sonrisa?
Ya no volveré a dudar, porque he decidido emprender un viaje
La llama encendida en mi corazón no se apagará para nadie
Los días sin cambios como este parecían interminables
Pero la realidad cambia de forma de manera implacable
Solo al derramar lágrimas nos volvemos más fuertes
Con la cálida luz en nuestros corazones, caminemos desde aquí
Aunque nuestro mundo esté envuelto en oscuridad
Tomemos nuestras manos y cantemos una canción de amor
Aprovechemos este momento irreemplazable y caminemos juntos...