Sono Saki Ni Wa...
とおいむかしこどものころにまつりをよみせのまえで
Tooimukashi kodomo no koro ni matsuri wo yomise no mae de
ひっぱったひものさきをみつめて
Hippatta hi mono saki wo mitsumete
いじけたことおもいだした
Ijiketa koto omoidashita
きもちのはしむすばれたイトを
Kimochi no hashi musubareta ito wo
ひっしになってたぐりよせる
Hisshinatte taguri yoseru
そのさきにはいったいなにがついているのだろう
Sono sakini wa ittai nani ga tsuiteiru no darou?
どんなかがやいたときやきもちもしんくう[ぱっく]しておけないからふあんになる
Donna kagayaita toki ya kimochi mo shinkuu [pakku] shite okenai kara fuan ni naru
みんないっさいがっさいかかえこんだりとっかえひんかえなんてしながら
Minna issaigassai kakaekondari tokkae hinkkae nanteshi nagara
いまをいきている
Ima wo ikiteri
へやのてんじょうにはるついてる[ちかちか]したしょうめいの
Heya no tenjou ni harutsuiteru [chika chika]shita shoumei no
こんがらがったひもをみあげて
Kongaragatta hi mo wo miagete
ふいにおとずれた[ぶるー]
Fuini otozureta [buruu]
きもちのはしむすばれたイトを
Kimochi no hashi musubareta ito wo
ひっしになってたぐりよせる
Hisshininatte taguri yoseru
まきついてからまってやがてこころをしめつけた
Makitsuite karamatte yagate kokoro wo shimetsuketa
どんなかがやいたときやきもちもしんくう[ぱっく]しておけないからふあんになる
Donna kagayaita toki ya kimochi mo shinkuu [pakku] shite okenai kara fuan ni naru
みんないっさいがっさいかかえこんだりとっかえひんかえなんてしながら
Minna issaigassai kakaekondari tokkae hinkkae nanteshi nagara
いまをいきている
Ima wo ikiteri
そのしせんのさきにはかならずぼくらがすすむべきみちがあるはず
Sono shisen no sakini wa kanarazu bokura ga susumu beki michi ga aru hazu
Wonderlandでjump aroundだ
Wonderland de jump around da
かっかざんで[さんばだんす]だ
Kakkazan de [sanba dansu] da
らっかさんのだんなさんが[むんだら]のまんなかで[dandadan] yeah!
Rakkasan no danna-san ga [mundara] no mannaka de [dandadan] yeah!
ぼくたちはなやんだときやきもちをずっとわすれずにいれるからうまれかわれる
Boku-tachi wa nayanda toki ya kimochi wo zutto wasurezu ni ireru kara umare kawareru
たとえまっしろないとがまきついてもひきさいてとびたてるのならまたかがやける
Tatoe masshiro na ito ga makitsuite mo hikisaite tobitateru no nara mata kagayakeru
そのしせんのさきにはかならずぼくらがすすむべきみちがつづいてく
Sono shisen no sakini wa kanarazu bokura ga susumu beki michi ga tsuzuiteku
Antes de llegar allí...
Hace mucho tiempo, cuando éramos niños, frente al festival
Corriendo hacia adelante, mirando hacia adelante
Recordando cosas tontas
Atando los extremos de los sentimientos con un hilo
Tirando con determinación
¿Qué diablos está pasando más allá de eso?
No puedo dejar de sentir ansiedad cuando no puedo empaquetar los momentos brillantes y los sentimientos
Todos juntos, cargando y soltando, mientras vivimos el presente
En el techo de la habitación, la prueba brillante que destella
Mirando también los días acumulados
De repente, llegó el azul
Atando los extremos de los sentimientos con un hilo
Tirando con determinación
Enredándose y enredándose, finalmente apretando el corazón
No puedo dejar de sentir ansiedad cuando no puedo empaquetar los momentos brillantes y los sentimientos
Todos juntos, cargando y soltando, mientras vivimos el presente
Seguramente, delante de esa mirada, deberíamos tener un camino por recorrer
En el país de las maravillas, saltando por todas partes
En la montaña, bailando samba
El dueño del paraíso, en medio del mundo, ¡bam bam bam, sí!
Cuando estamos preocupados, recordamos los sentimientos para no olvidarlos, por eso podemos renacer
Incluso si un hilo blanco nos envuelve, si lo rompemos y saltamos, brillaremos de nuevo
Seguramente, delante de esa mirada, el camino que debemos seguir continuará