Howlng
are you satisfied?
are you satisfied?
just open your eyes
just open your eyes
you can see the light
you can see the light
across this new border line
across this new border line
うちのめされたなげきのはてで
uchinomesareta nageki no hate de
あらがい続けてるかんじょう
aragai tsudzuketeru kanjou
やみよにひびくはるかなひかり
yamiyo ni hibiku haruka na hikari
しんじてるものたちのほうこう
shinjiteru monotachi no houkou
hey! get low! hey! hoe ro!
hey! get low! hey! hoe ro!
こうどうおこせいま
koudou okose ima
hey! you're gonna be somebody
hey! you're gonna be somebody
そうきゅうのexodus
soukyuu no exodus
わずかにのこしたゆめhigher
wazuka ni nokoshita yume higher
それまでなくしちゃうのはいや
sore made nakushichau no wa iya
みみかすわけないんだlair
mimi kasu wake nain da lair
おたのしみyeah!
otanoshimi yeah!
うまれてはてるまで
umarete hateru made
かべがでかいほどdesire
kabe ga dekai hodo desire
ひかるこころにmessiah
hikaru kokoro ni messiah
かわるじだいつかんでいんだ
kawaru jidai tsukandetain da
あきらめずyeah!
akiramezu yeah!
とらわれたよるをこえて
torawareta yoru wo koete
はでにhowling my soul
hade ni howling my soul
どろまみれでもかかげたこぶし
doromamire demo kakageta kobushi
さまようたましをせんどう
samayou tamashii wo sendou
つどいしねがいなんどもこめて
tsudoishi negai nandomo komete
うちならせおれたちのごうほう
uchi narase oretachi no gouhou
hey! dero!からからなへやのどあけって
hey! dero! karakara na heya no doa kette
hey! be somebody!はるかなるこえに
hey! be somebody! haruka naru koe ni
ぼうめいのすたるじあ
boumei nosutarujia
わずかにのこしたゆめhigher
wazuka ni nokoshita yume higher
それまでなくしちゃうのはいや
sore made nakushichau no wa iya
みみかすわけないんだliar
mimi kasu wake nain da liar
おたのしみyeah!
otanoshimi yeah!
うまれてはてるまで
umarete hateru made
かべがでかいほどdesire
kabe ga dekai hodo desire
ひらくこころにmessiah
hiraku kokoro nimessiah
かわるじだいつかんでいんだ
kawaru jidai tsukandetain da
あきらめずyeah!
akira mezu yeah!
とらわれたよるをこえて
torawareta yoru wo koete
はでにhowling my soul
hade ni howling my soul
are you satisfied?
are you satisfied?
just open your eyes
just open your eyes
you can see the light
you can see the light
across this new borderline
across this new borderline
たからのもちぐされなんて
takara no mochigusare nante
いわれてるばあいじゃないって
iwareteru baai janai tte
えらそうなくちなんてきいて
erasou na kuchi nante kiite
はずかしいでも
hazukashii demo
おわるきはないんだろ?
owaru ki wa nain daro?
かべがでかいほどきたいがたかまるほどにいたいな
kabe ga dekai hodo kitai ga takamaru hodo ni itai na
わずかにのこしたゆめhigher?なきねいり?no!
wazuka ni nokoshita yumehigher? nakineiri? no!
じょうねつにゆみずのようなあぶらをそそげ
jounetsu ni yumizu no you na abura o sosoge
とらわれたよるをこえてはでにhowling my soul
torawareta yoru o koete hade ni howling my soul
Aullido
¿Estás satisfecho?
Solo abre tus ojos
Puedes ver la luz
A través de esta nueva línea fronteriza
En el extremo del lamento que ha sido tragado
Las emociones continúan luchando
Una lejana luz resuena en la oscuridad de la noche
La dirección de aquellos en quienes confiamos
¡Hey! ¡Agáchate! ¡Hey! ¡Vamos!
Haz un movimiento ahora
¡Hey! Vas a ser alguien
El éxodo del cielo profundo
Un sueño apenas dejado atrás, más alto
No queremos perderlo hasta ahora
No hay razón para ignorar
¡Qué emocionante, sí!
Hasta que nacemos y morimos
El deseo es tan grande como el muro
El mesías en un corazón brillante
Quiero atrapar esta era cambiante
Sin rendirme, sí
Superando la noche cautiva
Aullando mi alma con orgullo
Aunque esté manchado, levanto mi puño
Un vendaval para un alma errante
Reuniendo deseos, una y otra vez
Haz resonar nuestra ley
¡Hey! ¡Sal! Abre la puerta de la habitación chirriante
¡Hey! ¡Sé alguien! Con una voz distante
El destino de Australia
Un sueño apenas dejado atrás, más alto
No queremos perderlo hasta ahora
No hay razón para ignorar
¡Qué emocionante, sí!
Hasta que nacemos y morimos
El deseo es tan grande como el muro
El mesías en un corazón brillante
Quiero atrapar esta era cambiante
Sin rendirme, sí
Superando la noche cautiva
Aullando mi alma con orgullo
¿Estás satisfecho?
Solo abre tus ojos
Puedes ver la luz
A través de esta nueva línea fronteriza
No es como si nos dijeran que somos un tesoro
Escuchamos palabras envidiosas
Aunque sea vergonzoso
¿No crees que no hay fin?
El deseo es tan grande como el muro, duele tanto que se hincha
¿Un sueño apenas dejado atrás, más alto? ¿Un llanto ahogado?
Vierte aceite en la pasión como en un río sin olas
Superando la noche cautiva con orgullo, aullando mi alma