Smile Smile Smile
kimi no smile, smile, smile
Smile! It's contagious
Hello world! So I've got a spring in my step
genjitsu ga mata bokura o oikoshite iku
miageta sora taion o ubau ame
kokoro no basho ga wakaranaku naru ne
tōzakatte iku keshiki
kodomo mitai ni warau kimi no egao
buatsui kumo futtoba shite kureru
hirogaru sora wa kinou yori mo aoku doko made mo tsukinukeru
kokoro o utsushidasu you ni
Oh, yeah
You make me smile, smile, smile
You look just like the sun
That brightens my day, there' s no other way
kimi no smile, smile, smile
Smile! It's contagious
Hello world! So I've got a spring in my step
warai au koto sore wa kotoba mo iranai
mahou mitaina saikou no komyunikeeshon
hirogaru sora wa ashita e to mukatte doko made mo tsudzui teru
bokura o tsunaide ku you ni
Oh, yeah
You make me dance, dance, dance
I feel just like a fool
I gonna touch the sky, like a butterfly
kimi no smile, smile, smile
Smile! It's contagious
Hello world! So I've got a spring in my step
You make me smile, smile, smile
You look just like the sun
That brightens my day, there' s no other way
kimi no smile, smile, smile
Smile! It's contagious
Hello world! So I've got a spring in my step
harukaze ni fuka renagara
kimi no smile, smile, smile
Smile! It's contagious
Hello world! So I've got a spring in my step
Sonrisa Sonrisa Sonrisa
tu sonrisa, sonrisa, sonrisa
¡Sonríe! Es contagiosa
Hola mundo, así que tengo un brinco en mi paso
la realidad nos sigue superando
el cielo que miramos, la lluvia nos roba el calor
cada vez es más difícil encontrar el lugar en el corazón
las vistas se alejan
tu sonrisa, riendo como un niño
las densas nubes se disipan
el cielo expansivo es más azul que ayer, alcanzando cualquier lugar
como si reflejara el corazón
Oh, sí
Me haces sonreír, sonreír, sonreír
te pareces al sol
que ilumina mi día, no hay otra manera
tu sonrisa, sonrisa, sonrisa
¡Sonríe! Es contagiosa
Hola mundo, así que tengo un brinco en mi paso
reír juntos, no se necesitan palabras
una comunicación como un mágico climax
el cielo expansivo sigue hacia el mañana, continuando hacia cualquier lugar
uniéndonos
Oh, sí
Me haces bailar, bailar, bailar
me siento como un tonto
voy a tocar el cielo, como una mariposa
tu sonrisa, sonrisa, sonrisa
¡Sonríe! Es contagiosa
Hola mundo, así que tengo un brinco en mi paso
Me haces sonreír, sonreír, sonreír
te pareces al sol
que ilumina mi día, no hay otra manera
tu sonrisa, sonrisa, sonrisa
¡Sonríe! Es contagiosa
Hola mundo, así que tengo un brinco en mi paso
mientras sopla el viento de primavera
tu sonrisa, sonrisa, sonrisa
¡Sonríe! Es contagiosa
Hola mundo, así que tengo un brinco en mi paso
Escrita por: KOHSHI ASAKAWA