Thunderbolt
りょうてひろげたとうしんだいそのせまいせかいで
ryōte hirogeta tōshindai sono semai sekai de
たえずおのれをなげいたってしかたないね
taezu onore o nageitatte shikatanai ne
あたまでわわかってはいるけど
atamade wa wakatte wa irukedo
ほをあげろとさけぶらいめいむちゅうでとびこんだこのせかいを
ho o agero to sakebu raimei muchū de tobikonda kono sekai o
まっすぐうけとめたら
massugu uketometara
あらしのなかふねをだせ
arashi no nakafune o dase
いつかすべてはいにななるのなら
itsuka subete hai ni naru nonara
うしなうものはないさすすもう
ushinau mono wa nai sa susumou
よくもわるくもただじぶんのみのたけをしらされ
yokumowarukumo tada jibun no minotake o shirasa re
あくせんくとうこころはまたゆくえしれず
akusenkutō kokoro wa mata yukueshirezu
うれいのはてきょうもかみだのみ
urei no hate kyō mo kamidanomi
かじをとれとせかすらいめい
kaji o tore to sekasu raimei
とうくきこえるのはかぜのうた
tōku kikoeru no wa kazenouta
ひとりじゃないときづく
hitori janai to kidzuku
ふきあれるうみをわたれつよくうまれて
fukiareru umi o watare tsuyoku umarete
これたのだからおそれることはないさすすもう
koreta nodakara osoreru koto wa nai sa susumou
ほをあげろとさけぶらいめいむちゅうでとびこんだこのせかい
ho o agero to sakebu raimei muchū de tobikonda kono sekai
をまっすぐうけとめたらあらしのなかふねをだせいつか
o massugu uketometara arashi no nakafune o dase itsuka
すべてはいにななるのならうしなうものはないさすすもう
subete hai ni naru nonara ushinau mono wa nai sa susumou
からだをかけめぐるせんこうよ
karada o kake meguru senkō yo
さあいまをいきぬこう
saa ima o ikinukou
Rayo
Con las manos extendidas en la palma de la mano, en este mundo estrecho
Constantemente arrojándome a mí mismo, no hay otra opción
Entiendo en mi cabeza, pero
Levanta la vela y grita trueno, saltando en este mundo en trance
Si lo aceptas directamente
Saca el barco en medio de la tormenta
Si todo se convierte en cenizas algún día
No hay nada que perder, así que avancemos
Incluso en la buena y en la mala, solo sé cómo ser yo mismo
El corazón del acantilado, no puede encontrar su destino nuevamente
Al final de la tristeza, hoy también bebo
Toma el timón y agita el trueno
Lo que se escucha a lo lejos es una canción del viento
Me doy cuenta de que no estoy solo
Cruza el mar embravecido, nacido fuerte
Porque he llegado hasta aquí, no hay nada que temer, así que avancemos
Levanta la vela y grita trueno, saltando en este mundo en trance
Si lo aceptas directamente, saca el barco en medio de la tormenta
Si todo se convierte en cenizas algún día
No hay nada que perder, así que avancemos
Corriendo alrededor del cuerpo, una estela brillante
Ahora, vamos a sobrevivir