Nichijou
がいとうがながれていく
gaitō ga nagareteiku
おれんじしょくのトンネル
orenjishoku no tonneru
じんせいはなみがあるって
jinsei wa nami ga aru tte
わかってるけど
wakatterukedo
きょうはやだ
kyō hayada
だれかがいっていたこと
dareka ga itte itakoto
きにしてしまうひもある
ki ni shiteshimau hi mo aru
じしんがなくなってしまって
jishin ga nakunatteshimatte
なんだかげんきがでない
nandaka genki ga denaina
どうでもいいとか
dō demo ī toka
わかってるんだけど
wakatteru ndakedo
きょうはつかれたよ
kyō wa tsukaretayo
そんなひもあるでしょう
sonna hi mo arudeshō
よるにそまっていくような
yoru ni somatteiku yōna
シートにうまっていくような
shīto ni umatteiku yōna
すべてがストップしたような
subete ga sutoppu shita yōna
だめだめなじぶんがいやだ
dame damena jibun ga yada
おとなになれよと
otona ni nareyo to
いきかせるけど
īkikaserukedo
まだまだだなんだ
madamadana nda
そんなひもあるでしょう
sonna hi mo arudeshō?
いつかまってれば
itsuka mattereba
いいことあるかもよ
ī koto aru kamoyo
わるいことなんて
warui koto nante
ながくはつづかない
nagaku wa tsuzukanai
わかっているから
wakatteirukara
そっとしておいてよ
sotto shitoiteyo
げんきがなくても
genki ga nakute mo
だいじょうぶだよ
daijōbudayo
もがけばもがくほど
mogakeba mogaku hodo
きずはふかくなるよ
kizu wa fukaku naruyo
たまにはいいでしょう
tama ni wa īdesho
きゅうけいもひつよう
kyūkei mo hitsuyō
ときがよぎれば
toki ga yogireba
あしたになれば
ashita ni nareba
なにかがかわって
nani ka ga kawatte
ふみだせるかもしれないよ
fumidaseru kamo shirenaiyo
Vida Cotidiana
La multitud fluye
Por el túnel de color naranja
La vida es como una ola
Lo entiendo, pero hoy estoy apurado
A veces me preocupo
Por lo que alguien dijo
Mi confianza se desvanece
Y de repente me siento sin energía
Sé que está bien
Pero hoy estoy cansado
Seguro que hay días así, ¿no es cierto?
Se siente como si estuviera siendo teñido por la noche
Como si estuviera siendo enterrado en la sábana
Como si todo se detuviera
Odio a la versión inútil de mí mismo
Me dicen que me convierta en un adulto
Pero aún estoy lejos de eso
Todavía soy un desastre
Seguro que hay días así, ¿no es cierto?
Algún día, cuando mire hacia atrás
Habrá cosas buenas, supongo
Las cosas malas no durarán mucho
Lo sé
Así que por favor, ten paciencia
Aunque no estés bien
Está bien
Incluso si no tienes energía
Está todo bien
Mientras luchas, las heridas
Se vuelven más profundas
A veces está bien, ¿verdad?
Incluso necesitas descansar
Cuando el tiempo se desordena
Y llega el mañana
Algo podría cambiar
Quizás pueda dar un paso adelante
Escrita por: Yui, Flower Flower